| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. | 戦闘機を使用して設計図をセットします。使用した戦闘機は戻りません。 既にセットされている設計図も上書きされます。 | Details | |
|
This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. 戦闘機を使用して設計図をセットします。使用した戦闘機は戻りません。↵ 既にセットされている設計図も上書きされます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. | 戦闘機を消費して設計図をセットします。消費した戦闘機は戻りません。 既にセットされている設計図も上書きされます。 | Details | |
|
This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. 戦闘機を消費して設計図をセットします。消費した戦闘機は戻りません。↵ 既にセットされている設計図も上書きされます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. | ファイターを消費して設計図をセットします。消費したファイターは戻らず、既にセットされている設計図も上書きされます。 | Details | |
|
This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. ファイターを消費して設計図をセットします。消費したファイターは戻らず、既にセットされている設計図も上書きされます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. | 艦載機を破壊して設計図に変換します。この行動は元に戻せません。また、すでに設計図が登録されていた場合、古い設計図は削除されます。 | Details | |
|
This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. 艦載機を破壊して設計図に変換します。この行動は元に戻せません。また、すでに設計図が登録されていた場合、古い設計図は削除されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. | 艦載機を解体して設計図を描き起こします。この行動は元に戻せません。また、すでに設計図が登録されていた場合、古い設計図は削除されます。 | Details | |
|
This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. 艦載機を解体して設計図を描き起こします。この行動は元に戻せません。また、すでに設計図が登録されていた場合、古い設計図は削除されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as