Translations < Japanese < Avorion

Translation of Avorion: Japanese glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one.	艦載機を破壊して設計図に変換します。この行動は元に戻せません。また、すでに設計図が登録されていた場合、古い設計図は削除されます。	Details
This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. 艦載機を破壊して設計図に変換します。この行動は元に戻せません。また、すでに設計図が登録されていた場合、古い設計図は削除されます。艦載機を破壊して設計図に変換します。この行動は元に戻せません。また、すでに設計図が登録されていた場合、古い設計図は削除されます。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added: 2019-07-07 15:16:45 GMT Translated by: tester References: ./Client/ClientUI/ShipWindow/FightersTab.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one.

艦載機を破壊して設計図に変換します。この行動は元に戻せません。また、すでに設計図が登録されていた場合、古い設計図は削除されます。

This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one.

艦載機を破壊して設計図に変換します。この行動は元に戻せません。また、すでに設計図が登録されていた場合、古い設計図は削除されます。

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Japanese glossary