Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. | 戦闘状態に無いとき、建造モードであなたの船を修理することが出来ます。 | Details | |
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. 戦闘状態に無いとき、建造モードであなたの船を修理することが出来ます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. | 戦闘状態でないなら、建造モードで船を修理することが出来ます。 | Details | |
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. 戦闘状態でないなら、建造モードで船を修理することが出来ます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. | 戦闘状態でないならビルドモードで船を修理することが可能だ。 | Details | |
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. 戦闘状態でないならビルドモードで船を修理することが可能だ。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. | 戦闘状態でないならビルドモードでシップを修理することが可能だ。 | Details | |
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. 戦闘状態でないならビルドモードでシップを修理することが可能だ。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. | 戦闘状態に無い時に建造モードで船を修理することが出来ます。 | Details | |
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. 戦闘状態に無い時に建造モードで船を修理することが出来ます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. | 戦闘状態に無い時に\c(3dd)建造モード\c()で船を修理することが出来ます。 | Details | |
You can repair your ship in \c(3dd)Building Mode\c() while you're not in combat. 戦闘状態に無い時に\c(3dd)建造モード\c()で船を修理することが出来ます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as