| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you for your tribute. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for your tribute. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thanks for the tribute, but we still can't be bought. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thanks for the tribute, but we still can't be bought. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It was a pleasure doing business with you. Hope to see you soon! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It was a pleasure doing business with you. Hope to see you soon! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In a \c(3dd)Lightning Field\c() in Rifts your ship will be repeatedly struck by bolts of lightning. These can damage your shield and hull. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In a \c(3dd)Lightning Field\c() in Rifts your ship will be repeatedly struck by bolts of lightning. These can damage your shield and hull. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's hard to get a high reputation with trade here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It's hard to get a high reputation with trade here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Being a trader is not held in high esteem in this area. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Being a trader is not held in high esteem in this area. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always a pleasure doing business with you. Trading weapons is honorable and important. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Always a pleasure doing business with you. Trading weapons is honorable and important. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for doing business! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for doing business! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We have little regard for weapon trading. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We have little regard for weapon trading. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weapons trade does not have a good reputation here. But thanks for the business. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Weapons trade does not have a good reputation here. But thanks for the business. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy and sell with us. We will find a reasonable price for everything. But don't think you can pull a fast one on us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Buy and sell with us. We will find a reasonable price for everything. But don't think you can pull a fast one on us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We place a high value on peaceful business. Gladly again soon. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We place a high value on peaceful business. Gladly again soon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We have little regard for equipment trading. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We have little regard for equipment trading. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Equipment trade does not have a good reputation here. But thanks for the business. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Equipment trade does not have a good reputation here. But thanks for the business. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Peaceful trade is the best! Come and see us again soon! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Peaceful trade is the best! Come and see us again soon! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as