| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't leave the alliance as the leader. You have to disband it or promote someone else to be the leader first. | Non puoi lasciare l'alleanza come leader. Devi scioglierla o promuovere prima qualcun'altro per il ruolo di leader . | Details | |
|
You can't leave the alliance as the leader. You have to disband it or promote someone else to be the leader first. Non puoi lasciare l'alleanza come leader. Devi scioglierla o promuovere prima qualcun'altro per il ruolo di leader . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't kick members of equal or higher rank. | Non puoi espellere membri di rango uguale o superiore. | Details | |
|
You can't kick members of equal or higher rank. Non puoi espellere membri di rango uguale o superiore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't kick the leader of the alliance. | Non puoi cacciare il leader dell'alleanza. | Details | |
|
You can't kick the leader of the alliance. Non puoi cacciare il leader dell'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to kick other members. | Non hai i permessi per cacciare altri membri. | Details | |
|
You don't have permissions to kick other members. Non hai i permessi per cacciare altri membri. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not in an alliance. | Non sei in un'alleanza. | Details | |
|
You're not in an alliance. Non sei in un'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not invited to this alliance. | Non sei stato invitato in questa alleanza. | Details | |
|
You're not invited to this alliance. Non sei stato invitato in questa alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're already member of an alliance. | Sei già membro di un'alleanza. | Details | |
|
You're already member of an alliance. Sei già membro di un'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This alliance no longer exists. | Questa alleanza non esiste più. | Details | |
|
This alliance no longer exists. Questa alleanza non esiste più. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% invited you to join their alliance %2%. | %1% ti ha invitato a unirti nella sua alleanza %2%. | Details | |
|
%1% invited you to join their alliance %2%. %1% ti ha invitato a unirti nella sua alleanza %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% invited you to join their alliance %2%. | %1% ti ha invitato a unirti alla loro alleanza %2%. | Details | |
|
%1% invited you to join their alliance %2%. %1% ti ha invitato a unirti alla loro alleanza %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent an invitation to %s. | Ha inviato un invito a %s. | Details | |
|
Sent an invitation to %s. Ha inviato un invito a %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The player is already a member of an alliance. | Il giocatore è già membro di un'alleanza. | Details | |
|
The player is already a member of an alliance. Il giocatore è già membro di un'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to invite other players. | Non hai i permessi per invitare altri giocatori. | Details | |
|
You don't have permissions to invite other players. Non hai i permessi per invitare altri giocatori. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not part of an alliance. | Non fai parte di un'alleanza. | Details | |
|
You're not part of an alliance. Non fai parte di un'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your alliance has been disbanded. | La tua alleanza è stata sciolta. | Details | |
|
Your alliance has been disbanded. La tua alleanza è stata sciolta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as