Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 … 6516 6517 6518 6519 6520 … 6522
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Directional Thruster Block Propulsore direzionale Details

Directional Thruster

Propulsore direzionale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:02:52 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thruster Block Propulsore Details

Thruster

Propulsore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:02:45 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crew Quarters Block Alloggi per l'equipaggio Details

Crew Quarters

Alloggi per l'equipaggio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:02:36 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cargo Bay Block Vano di carico Details

Cargo Bay

Vano di carico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:02:15 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stone Block Pietra Details

Stone

Pietra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:02:01 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Engine Block Motore Details

Engine

Motore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:01:58 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blank Hull Block Scafo Vuoto Details

Blank Hull

Scafo Vuoto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:01:50 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hull Block Scafo Details

Hull

Scafo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:01:39 GMT
Translated by:
TheCosmos
Approved by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leader Capo Details

Leader

Capo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 13:01:30 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modify Motd Modifica il Messaggio del Giorno Details

Modify Motd

Modifica il Messaggio del Giorno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-19 12:44:11 GMT
Translated by:
LoYeti
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modify Crafts Modifica Cccia Details

Modify Crafts

Modifica Cccia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 16:17:25 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modify Crafts Modifica Caccia Details

Modify Crafts

Modifica Caccia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 16:17:33 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fly Crafts Pilota Caccia Details

Fly Crafts

Pilota Caccia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 16:17:17 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Ships Gestire Navi Details

Manage Ships

Gestire Navi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 13:11:57 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Stations Gestire Stazioni Details

Manage Stations

Gestire Stazioni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 13:11:54 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6516 6517 6518 6519 6520 … 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as