| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your salvaging license will run out in 60 seconds. Renew it NOW and save yourself some trouble! | La tua licenza di recupero scadrà in 60 secondi. Rinnovala ORA e risparmti qualche problema! | Details | |
|
Your salvaging license will run out in 60 seconds. Renew it NOW and save yourself some trouble! La tua licenza di recupero scadrà in 60 secondi. Rinnovala ORA e risparmti qualche problema! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license will run out in 30 seconds. Renew it and save yourself some trouble! | La tua licenza di recupero scadrà in 30 secondi. Rinnovalo e risparmiati qualche problema! | Details | |
|
Your salvaging license will run out in 30 seconds. Renew it and save yourself some trouble! La tua licenza di recupero scadrà in 30 secondi. Rinnovalo e risparmiati qualche problema! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license will run out in 20 seconds. | La tua licenza di recupero scadrà tra 20 secondi. | Details | |
|
Your salvaging license will run out in 20 seconds. La tua licenza di recupero scadrà tra 20 secondi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license will run out in 10 seconds. | La tua licenza di recupero scadrà tra 10 secondi. | Details | |
|
Your salvaging license will run out in 10 seconds. La tua licenza di recupero scadrà tra 10 secondi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get a salvaging license now and try your luck with the wreckages! | Compra ora una licenza per il recupero di materiali e tenta la fortuna con i relitti delle astromavi distrutte! | Details | |
|
Get a salvaging license now and try your luck with the wreckages! Compra ora una licenza per il recupero di materiali e tenta la fortuna con i relitti delle astromavi distrutte! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get a salvaging license now and try your luck with the wreckages! | Compra ora una licenza per il recupero di materiali e tenta la fortuna con i relitti delle astronavi distrutte! | Details | |
|
Get a salvaging license now and try your luck with the wreckages! Compra ora una licenza per il recupero di materiali e tenta la fortuna con i relitti delle astronavi distrutte! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have a valid license. | Non hai una licenza valida. | Details | |
|
You don't have a valid license. Non hai una licenza valida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, do come again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please, do come again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢${money} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
¢${money} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Value: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ship Value: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minutes | Minuti | Details | |
|
Minutes Minuti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy License | Acquista la Licenza | Details | |
|
Buy License Acquista la Licenza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy a salvaging license. | Acquista una licenza di recupero. | Details | |
|
Buy a salvaging license. Acquista una licenza di recupero. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging UI Tab title | Recupero | Details | |
|
Salvaging Recupero You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning! You will not get refunds for crews or turrets! | Attenzione! Non riceverai rimborsi per equipaggi o torrette! | Details | |
|
Warning! You will not get refunds for crews or turrets! Attenzione! Non riceverai rimborsi per equipaggi o torrette! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as