Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 6336 6337 6338 6339 6340 6522
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Industrial Tesla Coil
  • Bobina di Tesla industriale
Details

Singular: Industrial Tesla Coil

Bobina di Tesla industriale

You have to log in to edit this translation.

Plural: Industrial Tesla Coils

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 00:40:45 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The bigger, better and more advanced variant of the fusion core. Il più grande, migliore e più avanzato variante di nucleo di fusione. Details

The bigger, better and more advanced variant of the fusion core.

Il più grande, migliore e più avanzato variante di nucleo di fusione.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 00:39:09 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Generator prefix Generatore di fusione Details

Fusion Generator

Generatore di fusione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 00:36:08 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Generator
  • Generatore di fusione
Details

Singular: Fusion Generator

Generatore di fusione

You have to log in to edit this translation.

Plural: Fusion Generators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 00:34:08 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exoskeleton armor for elite soldiers. Armatura esoscheletro per soldati d'elite. Details

Exoskeleton armor for elite soldiers.

Armatura esoscheletro per soldati d'elite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 00:32:53 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Body Armor prefix Armatura del corpo Details

Body Armor

Armatura del corpo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 00:31:39 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Body Armor
  • Armatura del corpo
Details

Singular: Body Armor

Armatura del corpo

You have to log in to edit this translation.

Plural: Body Armors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 00:30:02 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A big robot used for mining in asteroid shafts where human beings would not survive. Un grande robot usato per minare negli asteroidi dove gli esseri umani non sopravvivrebbero. Details

A big robot used for mining in asteroid shafts where human beings would not survive.

Un grande robot usato per minare negli asteroidi dove gli esseri umani non sopravvivrebbero.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 00:28:49 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mining Robot prefix Robot da miniera Details

Mining Robot

Robot da miniera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 00:26:33 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mining Robot
  • Robot da miniera
Details

Singular: Mining Robot

Robot da miniera

You have to log in to edit this translation.

Plural: Mining Robots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 00:25:47 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A big robot that is highly armed and very deadly. Un grande robot altamente armato e mortale. Details

A big robot that is highly armed and very deadly.

Un grande robot altamente armato e mortale.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 00:24:21 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
War Robot prefix Robot da guerra Details

War Robot

Robot da guerra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 00:22:12 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
War Robot
  • Robot da guerra
Details

Singular: War Robot

Robot da guerra

You have to log in to edit this translation.

Plural: War Robots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 00:20:28 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition for rocket launchers. You have to log in to add a translation. Details

Ammunition for rocket launchers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rocket prefix You have to log in to add a translation. Details

Rocket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
prefix
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6336 6337 6338 6339 6340 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as