| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Couldn't read faction index. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Couldn't read faction index. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't read y coordinate. | Impossibile leggere la coordinata y. | Details | |
|
Couldn't read y coordinate. Impossibile leggere la coordinata y. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't read x coordinate. | Impossibile leggere la coordinata x. | Details | |
|
Couldn't read x coordinate. Impossibile leggere la coordinata x. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Usage: /teleporttoship x y [factionIndex craftName] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Usage: /teleporttoship x y [factionIndex craftName] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Immune | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Immune You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This station doesn't buy consumer goods from traders. | Questa stazione non acquista beni di consumo dai commercianti | Details | |
|
This station doesn't buy consumer goods from traders. Questa stazione non acquista beni di consumo dai commercianti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This station buys consumer goods from traders. | Questa stazione acquista beni di consumo dai commercianti | Details | |
|
This station buys consumer goods from traders. Questa stazione acquista beni di consumo dai commercianti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \s(%1%:%2%) %3%'s population consumed %4% %5% and paid you ¢%6% for it (¢%7% profit). | \s(%1%:%2%) %3% la popolazione ha consumato %4%%5% e ti ha pagato ¢%6% per questo (¢%7% di profitto). | Details | |
|
\s(%1%:%2%) %3%'s population consumed %4% %5% and paid you ¢%6% for it (¢%7% profit). \s(%1%:%2%) %3% la popolazione ha consumato %4%%5% e ti ha pagato ¢%6% per questo (¢%7% di profitto). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \s(%1%:%2%): Bought %3% %4% for ¢%5%. | \s(%1%:%2%): Acquistato %3% %4% a ¢%5%. | Details | |
|
\s(%1%:%2%): Bought %3% %4% for ¢%5%. \s(%1%:%2%): Acquistato %3% %4% a ¢%5%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \s(%1%:%2%): Sold %3% %4% for ¢%5%. | \s(%1%:%2%): Venduto %3% %4% a ¢%5%. | Details | |
|
\s(%1%:%2%): Sold %3% %4% for ¢%5%. \s(%1%:%2%): Venduto %3% %4% a ¢%5%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \s(%1%:%2%) %3% sold %4% %5% for ¢%6%. | \s(%1%:%2%) %3% Venduto %4% %5% a ¢%6%. | Details | |
|
\s(%1%:%2%) %3% sold %4% %5% for ¢%6%. \s(%1%:%2%) %3% Venduto %4% %5% a ¢%6%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \s(%1%:%2%) %3% bought %4% %5% for ¢%6%. | \s(%1%:%2%) %3% acquistato %4% %5% a ¢%6%. | Details | |
|
\s(%1%:%2%) %3% bought %4% %5% for ¢%6%. \s(%1%:%2%) %3% acquistato %4% %5% a ¢%6%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% of %2% inventory slots occupied. | %1% di %2% slot inventario occupati. | Details | |
|
%1% of %2% inventory slots occupied. %1% di %2% slot inventario occupati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢${fee} | ¢${tassa} | Details | |
|
¢${fee} ¢${tassa} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Toggle Mirror Plane Z | Attiva Specchio sul Piano Z | Details | |
|
Toggle Mirror Plane Z Attiva Specchio sul Piano Z You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as