Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 1758 1759 1760 1761 1762 6522
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Rift Stone Corner 1 Block You have to log in to add a translation. Details

Rift Stone Corner 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Block
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rift Stone Edge Block You have to log in to add a translation. Details

Rift Stone Edge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Block
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rift Stone Block You have to log in to add a translation. Details

Rift Stone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Block
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Flashing Light 3 Block You have to log in to add a translation. Details

Flashing Light 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Block
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Flashing Light 2 Block You have to log in to add a translation. Details

Flashing Light 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Block
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Flashing Light 1 Block You have to log in to add a translation. Details

Flashing Light 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Block
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Colored Light Block You have to log in to add a translation. Details

Colored Light

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Block
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We protect the weak and the poor from any danger! Proteggiamo i deboli e i poveri da ogni pericolo! Details

We protect the weak and the poor from any danger!

Proteggiamo i deboli e i poveri da ogni pericolo!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-01-05 10:49:55 GMT
Translated by:
Scar
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pirates beware, the Cavaliers are here! Pirati state attenti, i Cavaliers sono qui! Details

Pirates beware, the Cavaliers are here!

Pirati state attenti, i Cavaliers sono qui!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-02-25 11:45:46 GMT
Translated by:
InfusionX
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Help us unite the galaxy under the generous rule of the Emperor! Aiutaci a unire la galassia sotto il generoso governo dell'Imperatore! Details

Help us unite the galaxy under the generous rule of the Emperor!

Aiutaci a unire la galassia sotto il generoso governo dell'Imperatore!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-02-25 11:47:14 GMT
Translated by:
InfusionX
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Come and enroll to our glorious order! Venite a unirvi al nostro ordine glorioso! Details

Come and enroll to our glorious order!

Venite a unirvi al nostro ordine glorioso!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-02-25 11:48:06 GMT
Translated by:
InfusionX
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Commune will bring peace and happiness to the galaxy. Il Commune porterà pace e felicità nella galassia. Details

The Commune will bring peace and happiness to the galaxy.

Il Commune porterà pace e felicità nella galassia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-02-25 11:48:38 GMT
Translated by:
InfusionX
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We open our arms for every newcomer. You have to log in to add a translation. Details

We open our arms for every newcomer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join us into a just and beautiful future! You have to log in to add a translation. Details

Join us into a just and beautiful future!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are not only trading goods but also favors. You have to log in to add a translation. Details

We are not only trading goods but also favors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 1758 1759 1760 1761 1762 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as