| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rifts could be connections to the Xsotan dimension. Our attempts to advance into the rifts have cost us three additional drones, but have not delivered any results. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rifts could be connections to the Xsotan dimension. Our attempts to advance into the rifts have cost us three additional drones, but have not delivered any results. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research log ZIR-13: Our jumps are blocked by the rifts. We suspect an interdimensional gateway. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Research log ZIR-13: Our jumps are blocked by the rifts. We suspect an interdimensional gateway. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are voices that claim these gatherings can even overcome dimensional borders. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are voices that claim these gatherings can even overcome dimensional borders. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Experts report that it could be a Xsotan ritual. It is suspected, that they are able to perform huge jumps by gathering a large amount of ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Experts report that it could be a Xsotan ritual. It is suspected, that they are able to perform huge jumps by gathering a large amount of ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Outposts report that the Xsotan are gathering in masses in a nearby sector. But they do not appear to be planning an attack. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Outposts report that the Xsotan are gathering in masses in a nearby sector. But they do not appear to be planning an attack. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Breaking news: Xsotan are gathering in masses! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Breaking news: Xsotan are gathering in masses! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This dimension is supposedly empty and distorted. We must increase our research to find a way into this dimension, to discover the origin of the Xsotan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This dimension is supposedly empty and distorted. We must increase our research to find a way into this dimension, to discover the origin of the Xsotan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rumors report of a survivor of the last battle against the Xsotan. He said something about a cruel dimension, in which the Xsotan live. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rumors report of a survivor of the last battle against the Xsotan. He said something about a cruel dimension, in which the Xsotan live. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This would mean that metal based life is possible! No one has accomplished such a groundbreaking discovery for centuries! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This would mean that metal based life is possible! No one has accomplished such a groundbreaking discovery for centuries! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We had to make our own paths with our strongest drills. Could the Xsotan not be just the ships, but a lifeform of their own? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We had to make our own paths with our strongest drills. Could the Xsotan not be just the ships, but a lifeform of their own? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Aboard we have not found any crew quarters or any corridors to operate the ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Aboard we have not found any crew quarters or any corridors to operate the ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reasearch Station UE19/25-7, investigation report: Today we were able to investigate the wreck of a Xsotan for the first time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reasearch Station UE19/25-7, investigation report: Today we were able to investigate the wreck of a Xsotan for the first time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rifts have begun to spread across the galaxy ever since. Although it appears that they do not persist everywhere. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rifts have begun to spread across the galaxy ever since. Although it appears that they do not persist everywhere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Since the great battle against the Xsotan, the center of the galaxy is no longer accessible. As if it was swallowed by this rift. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Since the great battle against the Xsotan, the center of the galaxy is no longer accessible. As if it was swallowed by this rift. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Violations against this regulation can be punished with fines and imprisonment, as well as lifetime banishments. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Violations against this regulation can be punished with fines and imprisonment, as well as lifetime banishments. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as