Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 1612 1613 1614 1615 1616 6522
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
It has opened a wormhole into a rift! You have to log in to add a translation. Details

It has opened a wormhole into a rift!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oh great. You have to log in to add a translation. Details

Oh great.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These stupid Cavaliers must have damaged the device! You have to log in to add a translation. Details

These stupid Cavaliers must have damaged the device!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I don't know what happened! You have to log in to add a translation. Details

I don't know what happened!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Damn! This shouldn't be possible at all! You have to log in to add a translation. Details

Damn! This shouldn't be possible at all!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get out of my sight! You have to log in to add a translation. Details

Get out of my sight!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If I ever see you again, this will be your last day. You are lucky that my ship is not ready for battle! You have to log in to add a translation. Details

If I ever see you again, this will be your last day. You are lucky that my ship is not ready for battle!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It is running and it is PERFECT! You have to log in to add a translation. Details

It is running and it is PERFECT!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whatever, then you may just see what I have created! You have to log in to add a translation. Details

Whatever, then you may just see what I have created!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These Cavaliers are just as useless as everyone! You have to log in to add a translation. Details

These Cavaliers are just as useless as everyone!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How did you...? You have to log in to add a translation. Details

How did you...?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You two are no longer needed! You have to log in to add a translation. Details

You two are no longer needed!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I will not share my fame with two cheap stooges! You have to log in to add a translation. Details

I will not share my fame with two cheap stooges!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ONLY MY invention! You have to log in to add a translation. Details

ONLY MY invention!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is MY invention! You have to log in to add a translation. Details

This is MY invention!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 1612 1613 1614 1615 1616 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as