| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Finally! Glad you could make it too. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Finally! Glad you could make it too. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I will not be handed over! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will not be handed over! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello,↵ ↵ Thank you for your support. Here is your appropriate reward for all that you have done.↵ It is a subsystem that can call Xsotan! These Xsotan will see you as their friend, but only you.↵ ↵ I will now continue my research so that one day the galaxy will be free of the Xsotan↵ Until then,↵ Zach | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello,↵ ↵ Thank you for your support. Here is your appropriate reward for all that you have done.↵ It is a subsystem that can call Xsotan! These Xsotan will see you as their friend, but only you.↵ ↵ I will now continue my research so that one day the galaxy will be free of the Xsotan↵ Until then,↵ Zach You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rare Mineral Asteroid | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rare Mineral Asteroid You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${tradingGood}: ${numCollected} / ${numToCollect} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${tradingGood}: ${numCollected} / ${numToCollect} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find asteroids that contain the rare minerals | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find asteroids that contain the rare minerals You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received payment of ¢%1% for completing a rift mission. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Received payment of ¢%1% for completing a rift mission. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You’re back! We’ll take the core and our equipment. This will give us a huge knowledge advancement! Your payment is on the way. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You’re back! We’ll take the core and our equipment. This will give us a huge knowledge advancement! Your payment is on the way. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect important rock samples in the rift for the scientists to study. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect important rock samples in the rift for the scientists to study. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Large Xsotan Breeder | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Large Xsotan Breeder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mine A proximity mine (weapon) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough protection (${protection}/${intensity}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not enough protection (${protection}/${intensity}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This sector is deep in the subspace rifts. There are strong subspace distortions that will damage the ship unless protection against them is equipped. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This sector is deep in the subspace rifts. There are strong subspace distortions that will damage the ship unless protection against them is equipped. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subspace Distortion, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subspace Distortion, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as