Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 1550 1551 1552 1553 1554 6522
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Both you may be witnesses for the last test of my invention. You have to log in to add a translation. Details

Both you may be witnesses for the last test of my invention.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finally! Glad you could make it too. You have to log in to add a translation. Details

Finally! Glad you could make it too.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I will not be handed over! You have to log in to add a translation. Details

I will not be handed over!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you Mail Subject You have to log in to add a translation. Details

Thank you

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mail Subject
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello, Thank you for your support. Here is your appropriate reward for all that you have done. It is a subsystem that can call Xsotan! These Xsotan will see you as their friend, but only you. I will now continue my research so that one day the galaxy will be free of the Xsotan Until then, Zach You have to log in to add a translation. Details

Hello, Thank you for your support. Here is your appropriate reward for all that you have done. It is a subsystem that can call Xsotan! These Xsotan will see you as their friend, but only you. I will now continue my research so that one day the galaxy will be free of the Xsotan Until then, Zach

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'll stay out here to watch Zach and his damned device and fend off anything else coming out of the wormhole! You have to log in to add a translation. Details

I'll stay out here to watch Zach and his damned device and fend off anything else coming out of the wormhole!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crap! Then we'll have to close the wormhole from the inside! You have to log in to add a translation. Details

Crap! Then we'll have to close the wormhole from the inside!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There seems to be something in the rift that's holding it open from the inside. We can't do anything from out here! You have to log in to add a translation. Details

There seems to be something in the rift that's holding it open from the inside. We can't do anything from out here!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The wormhole is somehow being kept open from the other side! You have to log in to add a translation. Details

The wormhole is somehow being kept open from the other side!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Besides, that wouldn't do any good either! You have to log in to add a translation. Details

Besides, that wouldn't do any good either!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Then all the work would have been in vain! You have to log in to add a translation. Details

Then all the work would have been in vain!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
NO! You can't do that! You have to log in to add a translation. Details

NO! You can't do that!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We better destroy that cursed device as soon as possible! You have to log in to add a translation. Details

We better destroy that cursed device as soon as possible!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Damn it! You have to log in to add a translation. Details

Damn it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What the hell, Zach?! Of course! Something had to go wrong! You have to log in to add a translation. Details

What the hell, Zach?! Of course! Something had to go wrong!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 1550 1551 1552 1553 1554 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as