Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Indonesian

1 6239 6240 6241 6242 6243 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Fly Through short order summary You have to log in to add a translation. Details

Fly Through

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
short order summary
References:
  • ./data/scripts/lib/ordertypes.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attack short order summary You have to log in to add a translation. Details

Attack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
short order summary
References:
  • ./data/scripts/lib/ordertypes.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Escort short order summary You have to log in to add a translation. Details

Escort

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
short order summary
References:
  • ./data/scripts/lib/ordertypes.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transfer to Alliance You have to log in to add a translation. Details

Transfer to Alliance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/ShipsTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be in the same sector to transfer crafts to your alliance. You have to log in to add a translation. Details

You must be in the same sector to transfer crafts to your alliance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/ShipsTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure? Transferring a craft to your alliance cannot be undone! You have to log in to add a translation. Details

Are you sure? Transferring a craft to your alliance cannot be undone!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/ShipsTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transfer Craft To Alliance You have to log in to add a translation. Details

Transfer Craft To Alliance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/ShipsTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't set a craft name to be empty. You have to log in to add a translation. Details

You can't set a craft name to be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transporter Block on your ship is required to work You have to log in to add a translation. Details

Transporter Block on your ship is required to work

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/transportersoftware.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Docking Distance You have to log in to add a translation. Details

Docking Distance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/hypertradingsystem.lua:
  • ./data/scripts/systems/transportersoftware.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transporter Software You have to log in to add a translation. Details

Transporter Software

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deliver ${amount} ${displayName} You have to log in to add a translation. Details

Deliver ${amount} ${displayName}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/delivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[${i}] Patrol Sector You have to log in to add a translation. Details

[${i}] Patrol Sector

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/map/maproutes.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[${i}] Attack Enemies You have to log in to add a translation. Details

[${i}] Attack Enemies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/map/maproutes.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[${i}] Loop You have to log in to add a translation. Details

[${i}] Loop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/map/maproutes.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6239 6240 6241 6242 6243 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as