| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I don't want to do your dirty work. | Nem kell nekem a te piszkos munkád. | Details | |
|
I don't want to do your dirty work. Nem kell nekem a te piszkos munkád. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About 500k to a million. Depends on how fast you are. And if you can get the job done. | Akár 500k-tól egy millióig. Attól függ milyen gyors vagy. És ha sikerül elvégezned a feladatot. | Details | |
|
About 500k to a million. Depends on how fast you are. And if you can get the job done. Akár 500k-tól egy millióig. Attól függ milyen gyors vagy. És ha sikerül elvégezned a feladatot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How much? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
How much? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greetings. Interested in earning a lot of money for easy work? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Greetings. Interested in earning a lot of money for easy work? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pity. Would have been some good coin in it for you. Not to speak of the friends you would have made. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pity. Would have been some good coin in it for you. Not to speak of the friends you would have made. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On second thought, I think I'll pass. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
On second thought, I think I'll pass. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Does that mean you're interested? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Does that mean you're interested? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [The ship isn't answering.] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[The ship isn't answering.] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greetings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Greetings You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Smuggler | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Smuggler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Just get me those parts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Just get me those parts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't care how you get them. Do what you must. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I don't care how you get them. Do what you must. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Come back once you have them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Come back once you have them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I've sent the list of the parts to your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I've sent the list of the parts to your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as