| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cost per fighter: %1% %2% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cost per fighter: %1% %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %3%%% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%3%%% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2% e.g. 1000 Iron | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1% %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighter in Production | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fighter in Production You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighter Queued for Production | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fighter Queued for Production You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A \c(3dd)Xsotan Hunter Captain\c() attracts an \c(3dd)Alpha Xsotan\c() after a while. You should put a different captain in charge if you're not up for an additional battle. | Egy \c(3dd)Xsotan-vadász kapitány\c() egy \c(3dd)Xsotan-vezért\c() csal magához adott idő után. Egy másik kapitányt érdemes megtenni irányítónak, ha nem állsz készen egy további csatára. | Details | |
|
A \c(3dd)Xsotan Hunter Captain\c() attracts an \c(3dd)Alpha Xsotan\c() after a while. You should put a different captain in charge if you're not up for an additional battle. Egy \c(3dd)Xsotan-vadász kapitány\c() egy \c(3dd)Xsotan-vezért\c() csal magához adott idő után. Egy másik kapitányt érdemes megtenni irányítónak, ha nem állsz készen egy további csatára. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [LOST] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[LOST] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete this ship from the list. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Delete this ship from the list. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship destroyed! Have it towed at a Repair Dock! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ship destroyed! Have it towed at a Repair Dock! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship lost! Have it towed at a Repair Dock! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ship lost! Have it towed at a Repair Dock! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Details | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detected some overlapping key bindings.↵ ↵ Please check your controls settings and make sure that no controls overlap. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Detected some overlapping key bindings.↵ ↵ Please check your controls settings and make sure that no controls overlap. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The \c(3dd)Inertia Field\c() in Rifts reduces your ship's acceleration. In exchange you'll brake much faster. | Az \c(3dd)Inerciamező\c() a Hasadékokban csökkenti a hajód gyorsulását. Cserébe ezért sokkal gyorsabban is lassulsz. | Details | |
|
The \c(3dd)Inertia Field\c() in Rifts reduces your ship's acceleration. In exchange you'll brake much faster. Az \c(3dd)Inerciamező\c() a Hasadékokban csökkenti a hajód gyorsulását. Cserébe ezért sokkal gyorsabban is lassulsz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Highly Energyproof Materials | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Highly Energyproof Materials You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rare material from rifts, which can withstand any energetic load. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rare material from rifts, which can withstand any energetic load. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as