Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 779 780 781 782 783 6506
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Stop this immediately, this is illegal! There will be consequences! You have to log in to add a translation. Details

Stop this immediately, this is illegal! There will be consequences!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you, this tribute is appreciated. You have to log in to add a translation. Details

Thank you, this tribute is appreciated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Despite our hope for understanding, you have continued to cause us problems. The only remaining option is war. You have to log in to add a translation. Details

Despite our hope for understanding, you have continued to cause us problems. The only remaining option is war.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for your tribute. You have to log in to add a translation. Details

Thank you for your tribute.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thanks for the tribute, but we still can't be bought. You have to log in to add a translation. Details

Thanks for the tribute, but we still can't be bought.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It was a pleasure doing business with you. Hope to see you soon! You have to log in to add a translation. Details

It was a pleasure doing business with you. Hope to see you soon!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'll report that. You'll have to do a lot of work to make up for that. You have to log in to add a translation. Details

I'll report that. You'll have to do a lot of work to make up for that.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's hard to get a high reputation with trade here. You have to log in to add a translation. Details

It's hard to get a high reputation with trade here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Being a trader is not held in high esteem in this area. You have to log in to add a translation. Details

Being a trader is not held in high esteem in this area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Always a pleasure doing business with you. Trading weapons is honorable and important. You have to log in to add a translation. Details

Always a pleasure doing business with you. Trading weapons is honorable and important.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Criminals! Such misconduct is not accepted here. You have to log in to add a translation. Details

Criminals! Such misconduct is not accepted here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Piracy is not accepted. There will be consequences! You have to log in to add a translation. Details

Piracy is not accepted. There will be consequences!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We will report your behavior. There will be consequences! You have to log in to add a translation. Details

We will report your behavior. There will be consequences!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Damn pirates. We won't just accept that! You have to log in to add a translation. Details

Damn pirates. We won't just accept that!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lousy pirate scum! You have to log in to add a translation. Details

Lousy pirate scum!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 779 780 781 782 783 6506
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as