Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 689 690 691 692 693 1517
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You wanted a war? We’ll give you a war! With you people, there needs to be a war before there can be peace! You have to log in to add a translation. Details

You wanted a war? We’ll give you a war! With you people, there needs to be a war before there can be peace!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You Cavaliers thought you were the strongest force in the galaxy? Well, we are speaking for all the factions whose independence you are threatening: You cannot beat all of us! You have to log in to add a translation. Details

You Cavaliers thought you were the strongest force in the galaxy? Well, we are speaking for all the factions whose independence you are threatening: You cannot beat all of us!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I’ll do my best! You have to log in to add a translation. Details

I’ll do my best!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission5.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will find them in sector (${x1}:${y1}) and sector (${x2}:${y2}) respectively. We’re sure that with your help, we'll defeat them! You have to log in to add a translation. Details

You will find them in sector (${x1}:${y1}) and sector (${x2}:${y2}) respectively. We’re sure that with your help, we'll defeat them!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meet Izzy in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Meet Izzy in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission6.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission6.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission6.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/intro/storyintromission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/intro/storyintromission4.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/intro/storyintromission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Decide whether you want the Cavaliers to remain the most powerful syndicate in the galaxy. You have to log in to add a translation. Details

Decide whether you want the Cavaliers to remain the most powerful syndicate in the galaxy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission6.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Equilibrium You have to log in to add a translation. Details

Equilibrium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission6.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission6.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission6.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You wanted a war? We’ll give you a war! With you people, there needs to be a war before there can be peace! You have to log in to add a translation. Details

You wanted a war? We’ll give you a war! With you people, there needs to be a war before there can be peace!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You Cavaliers thought you were the strongest force in the galaxy? Well, we are speaking for all the factions whose independence you are threatening: You cannot beat all of us! You have to log in to add a translation. Details

You Cavaliers thought you were the strongest force in the galaxy? Well, we are speaking for all the factions whose independence you are threatening: You cannot beat all of us!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I’ll do my best! You have to log in to add a translation. Details

I’ll do my best!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission5.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will find them in sector (${x1}:${y1}) and sector (${x2}:${y2}) respectively. We’re sure that with your help, we'll defeat them! You have to log in to add a translation. Details

You will find them in sector (${x1}:${y1}) and sector (${x2}:${y2}) respectively. We’re sure that with your help, we'll defeat them!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meet Izzy in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Meet Izzy in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission6.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission6.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission6.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/intro/storyintromission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/intro/storyintromission4.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/intro/storyintromission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Decide whether you want the Cavaliers to remain the most powerful syndicate in the galaxy. You have to log in to add a translation. Details

Decide whether you want the Cavaliers to remain the most powerful syndicate in the galaxy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission6.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Equilibrium You have to log in to add a translation. Details

Equilibrium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission6.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission6.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission6.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You wanted a war? We’ll give you a war! With you people, there needs to be a war before there can be peace! You have to log in to add a translation. Details

You wanted a war? We’ll give you a war! With you people, there needs to be a war before there can be peace!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 689 690 691 692 693 1517
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as