| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not find any orders at %1%:%2%! | Ebben a rendszerben nem találtunk parancsot: %i:%i! | Details | |
|
Could not find any orders at %1%:%2%! Ebben a rendszerben nem találtunk parancsot: %i:%i! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cannot undo last order. | Nem vonhatod vissza az utolsó parancsot. | Details | |
|
Cannot undo last order. Nem vonhatod vissza az utolsó parancsot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can't enchain anything after a patrol order. | Örzés után nem adható hozzá új parancs. | Details | |
|
Can't enchain anything after a patrol order. Örzés után nem adható hozzá új parancs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can't enchain anything after a loop. | Újra játszás után nem adható hozzá új parancs. | Details | |
|
Can't enchain anything after a loop. Újra játszás után nem adható hozzá új parancs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Idle ship AI status | Semmittevő | Details | |
|
Idle Semmittevő You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti Fighter Weapon Type | Vadászgép Elleni | Details | |
|
Anti Fighter Vadászgép Elleni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Laser Weapon Type | Pontvédelmi Lézer | Details | |
|
Point Defense Laser Pontvédelmi Lézer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Laser Weapon Type | Pontvédelmi lézer | Details | |
|
Point Defense Laser Pontvédelmi lézer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mine station type | Bányász | Details | |
|
Mine Bányász You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging ship AI status | Begyüjt | Details | |
|
Salvaging Begyüjt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Patrolling Sector ship AI status | Őrzi a Rendszert | Details | |
|
Patrolling Sector Őrzi a Rendszert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mining ship AI status | Bányászik | Details | |
|
Mining Bányászik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to edit the alliance map. | Nincs jogod megváltoztatni a Szövetségi térképet. | Details | |
|
You do not have permission to edit the alliance map. Nincs jogod megváltoztatni a Szövetségi térképet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This craft cannot have a unique name. | Ennek a gépnek nem lehet egyedi neve. | Details | |
|
This craft cannot have a unique name. Ennek a gépnek nem lehet egyedi neve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't find a craft called '%s'. | Nem találtunk olyan gépet aminek az lett volna a neve hogy: '%s'. | Details | |
|
Couldn't find a craft called '%s'. Nem találtunk olyan gépet aminek az lett volna a neve hogy: '%s'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as