| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dock the marked containers to your ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Dock the marked containers to your ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to sector (${x}:${y}) and find the valuable containers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to sector (${x}:${y}) and find the valuable containers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide the Cavaliers' valuable containers from the Commune. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hide the Cavaliers' valuable containers from the Commune. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secure Containers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Secure Containers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Abort Mission Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Abort Mission You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello.↵ ↵ We've just gotten word that you're working for someone else? Not with us, consider our partnership null and void.↵ ↵ The Cavaliers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello.↵ ↵ We've just gotten word that you're working for someone else? Not with us, consider our partnership null and void.↵ ↵ The Cavaliers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Until then. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Until then. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. I'll be in touch.↵ ↵ For now, take this reward. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you. I'll be in touch.↵ ↵ For now, take this reward. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gladly! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gladly! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't need me anymore? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You don't need me anymore? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't need to worry about that now.↵ ↵ I'll just stay here and wait for some people to come help me sort through those containers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You don't need to worry about that now.↵ ↵ I'll just stay here and wait for some people to come help me sort through those containers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How is that helping me? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
How is that helping me? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wonderful.↵ ↵ When the Family steals a bunch of valuable things, they usually don't sell them right away.↵ ↵ They like to lay low for a bit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wonderful.↵ ↵ When the Family steals a bunch of valuable things, they usually don't sell them right away.↵ ↵ They like to lay low for a bit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They're probably in this stash. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They're probably in this stash. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello squire! I'm so glad you found the weapons!↵ ↵ I don't even want to think about what the Family could have done with them! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello squire! I'm so glad you found the weapons!↵ ↵ I don't even want to think about what the Family could have done with them! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as