| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You’re saying they lied? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You’re saying they lied? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You really believe that? Be realistic!↵ ↵ They might get rid of some of the pirates here and there, but they can’t be everywhere at once.↵ ↵ There will always be criminals that are just good at hiding.↵ ↵ And getting rid of the Xsotan?↵ ↵ No way, nobody even knows where they come from and how many there are. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You really believe that? Be realistic!↵ ↵ They might get rid of some of the pirates here and there, but they can’t be everywhere at once.↵ ↵ There will always be criminals that are just good at hiding.↵ ↵ And getting rid of the Xsotan?↵ ↵ No way, nobody even knows where they come from and how many there are. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, maybe the Empress really wants to make the galaxy a safer place.↵ ↵ But she can’t.↵ ↵ All she’s going to do is get everybody get caught up in worse battles than they’re caught up in already. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, maybe the Empress really wants to make the galaxy a safer place.↵ ↵ But she can’t.↵ ↵ All she’s going to do is get everybody get caught up in worse battles than they’re caught up in already. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm saying that what you did was bad for business.↵ ↵ The big syndicates were keeping each other in check.↵ ↵ Now that the Empress is going to be in power, everything is messed up.↵ ↵ But we can still stop it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm saying that what you did was bad for business.↵ ↵ The big syndicates were keeping each other in check.↵ ↵ Now that the Empress is going to be in power, everything is messed up.↵ ↵ But we can still stop it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, maybe the Emperor really wants to make the galaxy a safer place.↵ ↵ But he can’t.↵ ↵ All he’s going to do is get everybody get caught up in worse battles than they’re caught up in already. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, maybe the Emperor really wants to make the galaxy a safer place.↵ ↵ But he can’t.↵ ↵ All he’s going to do is get everybody get caught up in worse battles than they’re caught up in already. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Juliana's Ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Juliana's Ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recreational drugs of the Commune. Special packaging that indicates immediately if someone tampered with it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Recreational drugs of the Commune. Special packaging that indicates immediately if someone tampered with it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commune Drugs | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commune Drugs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Deliver Drugs] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Deliver Drugs] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Pick Up Drugs] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Pick Up Drugs] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Where is she? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Where is she? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Meet Juliana in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Meet Juliana in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read Juliana's mail | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Read Juliana's mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver the drugs to the habitat in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deliver the drugs to the habitat in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick up the drugs at the smuggler's market in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pick up the drugs at the smuggler's market in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as