| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I'm just the courier. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm just the courier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well, well, what have we here?↵ ↵ He didn't even come himself? Lazy bastard.↵ ↵ So what's on this chip? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well, well, what have we here?↵ ↵ He didn't even come himself? Lazy bastard.↵ ↵ So what's on this chip? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ortho character name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ortho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I got a package from Athoa for you. Here you go. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I got a package from Athoa for you. Here you go. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yeah, speaking. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yeah, speaking. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Haha, no, you get it as soon as you return! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Haha, no, you get it as soon as you return! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay. Can I have the chip now? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay. Can I have the chip now? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I recently got in a bit of trouble with an old friend of mine.↵ ↵ Details are none of your business, but I need to make it up to him.↵ ↵ And I just won the perfect thing to do that.↵ ↵ Bring this package to my friend Ortho in sector (${x}:${y}) and tell him it’s from me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I recently got in a bit of trouble with an old friend of mine.↵ ↵ Details are none of your business, but I need to make it up to him.↵ ↵ And I just won the perfect thing to do that.↵ ↵ Bring this package to my friend Ortho in sector (${x}:${y}) and tell him it’s from me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ah, yeah, she messaged me about that. You need to know about the Cavaliers’ weapon stashes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ah, yeah, she messaged me about that. You need to know about the Cavaliers’ weapon stashes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Juliana send me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Juliana send me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yeah? What's up? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yeah? What's up? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Athoa character name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Athoa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sure. One moment, I'll redirect... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sure. One moment, I'll redirect... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Re: Cavaliers Weapon Stashes Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Re: Cavaliers Weapon Stashes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good day comrade!↵ ↵ Thank you for emptying those containers. I'm sure you'll find a much better use for these weapons than the Cavaliers would! And since you've been nothing but reliable, I would like to welcome you to the Commune! You are truly one of us now. It's strange that I'm doing this while being held captive, but hey, something new every day, right?↵ Best wishes↵ Juliana | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good day comrade!↵ ↵ Thank you for emptying those containers. I'm sure you'll find a much better use for these weapons than the Cavaliers would! And since you've been nothing but reliable, I would like to welcome you to the Commune! You are truly one of us now. It's strange that I'm doing this while being held captive, but hey, something new every day, right?↵ Best wishes↵ Juliana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as