| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Traveler!↵ ↵ You let the missing ship get destroyed! You should be ashamed of yourself!↵ ↵ The Trade League | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Traveler!↵ ↵ You let the missing ship get destroyed! You should be ashamed of yourself!↵ ↵ The Trade League You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Traveller Ghonvark | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Traveller Ghonvark You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why are there so many? What kind of loot do they expect from us? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Why are there so many? What kind of loot do they expect from us? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Even more pirates! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Even more pirates! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The pirates found us! Fight for your lives! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The pirates found us! Fight for your lives! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please repair our ship. We have no materials left to do it on our own! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please repair our ship. We have no materials left to do it on our own! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey, what are you doing? You're supposed to heal me, not damage me more! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey, what are you doing? You're supposed to heal me, not damage me more! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Help for a Lost Ship Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Help for a Lost Ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Completely repair the damaged ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Completely repair the damaged ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Protect the damage ship from the pirates | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Protect the damage ship from the pirates You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair the damaged ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repair the damaged ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to sector (${x}:${y}) and look for the damaged ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to sector (${x}:${y}) and look for the damaged ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read the mail from the Trade League | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Read the mail from the Trade League You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wait for the Trade League to decipher the location of the ship and prepare to repair it | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wait for the Trade League to decipher the location of the ship and prepare to repair it You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A ship of the convoy has gotten lost and is sending distress calls that it needs to be repaired. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A ship of the convoy has gotten lost and is sending distress calls that it needs to be repaired. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as