| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| What's that, yet another one that's tampering with our valuables. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What's that, yet another one that's tampering with our valuables. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hm, looks like you don't have it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hm, looks like you don't have it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As a thank you we will open up our special little market in sector (${x}:${y}) for you. You should drop by some time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
As a thank you we will open up our special little market in sector (${x}:${y}) for you. You should drop by some time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. Please hand over the package. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you. Please hand over the package. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open the container | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Open the container You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hack the container and retrieve its contents. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hack the container and retrieve its contents. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secret Cargo | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Secret Cargo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for saving me. I can't offer you credits or goods, but I'll put in a good word for you at one of our special markets. You will find it in sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for saving me. I can't offer you credits or goods, but I'll put in a good word for you at one of our special markets. You will find it in sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Help me! I'll reward anyone who helps me! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Help me! I'll reward anyone who helps me! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Help! I'm under attack! We need help! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Help! I'm under attack! We need help! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defend ${name} from the pirates | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Defend ${name} from the pirates You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Investigate the emergency call. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Investigate the emergency call. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emergency Signal | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Emergency Signal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, you don't have it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, you don't have it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. You should visit sector (${x}:${y}), we have our special little market there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you. You should visit sector (${x}:${y}), we have our special little market there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as