| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can have ships towed & reconstructed at a \c(3dd)Repair Dock\c(). | A hajóidat elvontathatod és helyreállíthatod egy \c(3dd)Javítódokkban\c(). | Details | |
|
You can have ships towed & reconstructed at a \c(3dd)Repair Dock\c(). A hajóidat elvontathatod és helyreállíthatod egy \c(3dd)Javítódokkban\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saved design to %s | Terv mentve ide: %s | Details | |
|
Saved design to %s Terv mentve ide: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional Assets | További tartalom | Details | |
|
Additional Assets További tartalom You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional Sound Effects | További hangok | Details | |
|
Additional Sound Effects További hangok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sound Design | Hangmérnök | Details | |
|
Sound Design Hangmérnök You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Combat Tracks by | Harci zene | Details | |
|
Combat Tracks by Harci zene You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Music by | Zene | Details | |
|
Music by Zene You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| or who we forgot to ask, sorry! But seriously,↵ if you're reading this, tell us and we'll add you right here! | vagy azoknak, akiket elfelejtettünk megkérni, bocs! Viccen kívül, ha ezt olvasod, csak szólj és hozzáadunk a listához! | Details | |
|
or who we forgot to ask, sorry! But seriously,↵ if you're reading this, tell us and we'll add you right here! vagy azoknak, akiket elfelejtettünk megkérni, bocs! Viccen kívül,↵ ha ezt olvasod, csak szólj és hozzáadunk a listához! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ... and several more who didn't want to be listed | ... és még másoknak, akik nem kívánnak itt szerepelni | Details | |
|
... and several more who didn't want to be listed ... és még másoknak, akik nem kívánnak itt szerepelni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Working Students | Közreműködő diákok: | Details | |
|
Working Students Közreműködő diákok: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Working Students | Közreműködő diákok | Details | |
|
Working Students Közreműködő diákok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boxelware is | Boxelware egy | Details | |
|
Boxelware is Boxelware egy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ So keep your eyes open and maybe you will come across somebody who can tell you about them. You just might have to do them a small favor... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
↵ ↵ So keep your eyes open and maybe you will come across somebody who can tell you about them. You just might have to do them a small favor... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ It is very hard to learn which stations double as Black Markets, because it is their main goal to stay hidden. They cannot be found, except by those who already know where they are. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
↵ ↵ It is very hard to learn which stations double as Black Markets, because it is their main goal to stay hidden. They cannot be found, except by those who already know where they are. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Whether you are considered a special customer depends on which syndicates are your enemies and which are your friends. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
↵ ↵ Whether you are considered a special customer depends on which syndicates are your enemies and which are your friends. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as