Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 4380 4381 4382 4383 4384 6506
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You can see that number in the ship stats on the right and you can increase it by installing certain \c(0d0)subsystems\c(). You have to log in to add a translation. Details

You can see that number in the ship stats on the right and you can increase it by installing certain \c(0d0)subsystems\c().

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It is not only possible to save entire ships, you can also save templates made up of only a few blocks. You have to log in to add a translation. Details

It is not only possible to save entire ships, you can also save templates made up of only a few blocks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Replacing Multiple Blocks You have to log in to add a translation. Details

Replacing Multiple Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the block doesn't have the orientation you wanted, you can also use \c(fff)[${rotate}]\c() to change it. You have to log in to add a translation. Details

If the block doesn't have the orientation you wanted, you can also use \c(fff)[${rotate}]\c() to change it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Templates made up of several blocks can be scaled and rotated just like single blocks. You have to log in to add a translation. Details

Templates made up of several blocks can be scaled and rotated just like single blocks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saving Designs You have to log in to add a translation. Details

Saving Designs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can even select multiple turret bases and choose a design for all of them. Még több lőtöröny alapot is kiválaszthatsz és egyszerre ruházhatod fel őket az általad kiválasztott alkotással. Details

You can even select multiple turret bases and choose a design for all of them.

Még több lőtöröny alapot is kiválaszthatsz és egyszerre ruházhatod fel őket az általad kiválasztott alkotással.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-02-11 08:40:25 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anchor Blocks You have to log in to add a translation. Details

Anchor Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
From there, you can drag and drop your template into the quick access bar at the bottom, or use it again directly with \c(fff)[CTRL] + [V]\c(). You have to log in to add a translation. Details

From there, you can drag and drop your template into the quick access bar at the bottom, or use it again directly with \c(fff)[CTRL] + [V]\c().

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can apply any turret design saved in the \c(0d0)Saved Designs\c() window to turret bases on your ship. Bármely a \c(0d0)Mentett Darabok\c() menüben lévő lőtornyot rátehetsz a lőtoronyalapokra a hajódon. Details

You can apply any turret design saved in the \c(0d0)Saved Designs\c() window to turret bases on your ship.

Bármely a \c(0d0)Mentett Darabok\c() menüben lévő lőtornyot rátehetsz a lőtoronyalapokra a hajódon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-02-12 19:17:17 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hold \c(fff)[ALT]\c() to replace a selected block with the block type you have selected in the \c(0d0)Blocks Window\c(). You have to log in to add a translation. Details

Hold \c(fff)[ALT]\c() to replace a selected block with the block type you have selected in the \c(0d0)Blocks Window\c().

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transforming Blocks You have to log in to add a translation. Details

Transforming Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To automatically align them with the block they are getting attached to hold \c(fff)[CTRL]\c() or select \c(fff)'Match Shape'\c() in the \c(0d0)Blocks Window\c(). You have to log in to add a translation. Details

To automatically align them with the block they are getting attached to hold \c(fff)[CTRL]\c() or select \c(fff)'Match Shape'\c() in the \c(0d0)Blocks Window\c().

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Replacing Multiple Blocks You have to log in to add a translation. Details

Replacing Multiple Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the block doesn't have the orientation you wanted, you can also use \c(fff)[${rotate}]\c() to change it. You have to log in to add a translation. Details

If the block doesn't have the orientation you wanted, you can also use \c(fff)[${rotate}]\c() to change it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4380 4381 4382 4383 4384 6506
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as