| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Collect Avorion. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Avorion. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect Ogonite. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Ogonite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect Xanion. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Xanion. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect Trinium. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Trinium. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect Naonite. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Naonite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect Titanium. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Titanium. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect Iron. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Iron. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Milestone Unlocked: ${description} | Mérföldkő elérve: ${description} | Details | |
|
Milestone Unlocked: ${description} Mérföldkő elérve: ${description} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Player Profile | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Player Profile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Consumer stations influence \c(0d0)supply and demand\c() of their traded goods in nearby sectors. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Consumer stations influence \c(0d0)supply and demand\c() of their traded goods in nearby sectors. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Consumer stations include \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c(), \c(0d0)Biotopes\c(), \c(0d0)Military Outposts\c(), \c(0d0)Shipyards\c(), \c(0d0)Repair Docks\c(), \c(0d0)Equipment Docks\c(), \c(0d0)Research Stations\c(), \c(0d0)Travel Hubs\c() and more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Consumer stations include \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c(), \c(0d0)Biotopes\c(), \c(0d0)Military Outposts\c(), \c(0d0)Shipyards\c(), \c(0d0)Repair Docks\c(), \c(0d0)Equipment Docks\c(), \c(0d0)Research Stations\c(), \c(0d0)Travel Hubs\c() and more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Having a bad day? In the middle of nowhere and your engines won't start? Call us, and get a Tow-Tow-Towing! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Having a bad day? In the middle of nowhere and your engines won't start? Call us, and get a Tow-Tow-Towing! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tow, tow, tow your boat, gently through the galaxy. Merrily, merrily, merrily, merrily, and ready for repairs! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tow, tow, tow your boat, gently through the galaxy. Merrily, merrily, merrily, merrily, and ready for repairs! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prices of goods are influenced by \c(0d0)supply and demand\c(). Supply and demand of a trading good are influenced by stations that buy or sell that good in the nearby area. High supply means low prices, and high demand means high prices.↵ ↵ In order to find profitable \c(0d0)Trading Routes\c(), you should look for areas with high supply, and transport goods to areas with low supply.↵ ↵ Destroying or building factories will \c(0d0)influence supply and demand\c() of nearby areas in the long run.↵ ↵ Supply and demand does not have an incluence on the amount of traders visiting the sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Prices of goods are influenced by \c(0d0)supply and demand\c(). Supply and demand of a trading good are influenced by stations that buy or sell that good in the nearby area. High supply means low prices, and high demand means high prices.↵ ↵ In order to find profitable \c(0d0)Trading Routes\c(), you should look for areas with high supply, and transport goods to areas with low supply.↵ ↵ Destroying or building factories will \c(0d0)influence supply and demand\c() of nearby areas in the long run.↵ ↵ Supply and demand does not have an incluence on the amount of traders visiting the sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are the tow from duty! Towing at unbeatable prices! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are the tow from duty! Towing at unbeatable prices! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as