Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 2226 2227 2228 2229 2230 6506
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Collect Ogonite. You have to log in to add a translation. Details

Collect Ogonite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Collect Xanion. You have to log in to add a translation. Details

Collect Xanion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Collect Trinium. You have to log in to add a translation. Details

Collect Trinium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Collect Naonite. You have to log in to add a translation. Details

Collect Naonite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Collect Titanium. You have to log in to add a translation. Details

Collect Titanium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Collect Iron. You have to log in to add a translation. Details

Collect Iron.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Milestone Unlocked: ${description} You have to log in to add a translation. Details

Milestone Unlocked: ${description}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Player Profile You have to log in to add a translation. Details

Player Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Consumer stations influence \c(0d0)supply and demand\c() of their traded goods in nearby sectors. You have to log in to add a translation. Details

Consumer stations influence \c(0d0)supply and demand\c() of their traded goods in nearby sectors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Consumer stations include \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c(), \c(0d0)Biotopes\c(), \c(0d0)Military Outposts\c(), \c(0d0)Shipyards\c(), \c(0d0)Repair Docks\c(), \c(0d0)Equipment Docks\c(), \c(0d0)Research Stations\c(), \c(0d0)Travel Hubs\c() and more. You have to log in to add a translation. Details

Consumer stations include \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c(), \c(0d0)Biotopes\c(), \c(0d0)Military Outposts\c(), \c(0d0)Shipyards\c(), \c(0d0)Repair Docks\c(), \c(0d0)Equipment Docks\c(), \c(0d0)Research Stations\c(), \c(0d0)Travel Hubs\c() and more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
They also attract civil ships that will do business there. You have to log in to add a translation. Details

They also attract civil ships that will do business there.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Factories influence \c(0d0)supply and demand\c() of their traded goods in nearby sectors. You have to log in to add a translation. Details

Factories influence \c(0d0)supply and demand\c() of their traded goods in nearby sectors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(0d0)Consumer stations\c() are stations that only buy a range of products and them use them to go by their day-to-day business. You have to log in to add a translation. Details

\c(0d0)Consumer stations\c() are stations that only buy a range of products and them use them to go by their day-to-day business.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Factories usually have the best prices for goods, but might sometimes be harder to find. You have to log in to add a translation. Details

Factories usually have the best prices for goods, but might sometimes be harder to find.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods from lower tier goods. You have to log in to add a translation. Details

\c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods from lower tier goods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2226 2227 2228 2229 2230 6506
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as