| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Factories usually have the best prices for goods, but might sometimes be harder to find. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Factories usually have the best prices for goods, but might sometimes be harder to find. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods from lower tier goods. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods from lower tier goods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They attract civil ships that will do business there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They attract civil ships that will do business there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trading Posts do not influence \c(0d0)supply and demand\c() rates in nearby sectors. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Trading Posts do not influence \c(0d0)supply and demand\c() rates in nearby sectors. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The goods they trade are usually the ones that are most in demand or supply, or even both. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The goods they trade are usually the ones that are most in demand or supply, or even both. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trading Posts | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Trading Posts You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a sector was called out as a \c(0d0)Hazard Zone\c(), traders will avoid that sector, making the economy in that sector grind to an almost complete halt. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If a sector was called out as a \c(0d0)Hazard Zone\c(), traders will avoid that sector, making the economy in that sector grind to an almost complete halt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In \c(0d0)Central Faction Areas\c(), you'll find more factories and stations that you can trade with, than in the \c(0d0)Outer Faction Areas\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In \c(0d0)Central Faction Areas\c(), you'll find more factories and stations that you can trade with, than in the \c(0d0)Outer Faction Areas\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Consumer stations\c() are stations that only buy a range of products and them use them to go by their day-to-day business. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(0d0)Consumer stations\c() are stations that only buy a range of products and them use them to go by their day-to-day business. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They also attract civil ships that will do business there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They also attract civil ships that will do business there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factories influence \c(0d0)supply and demand\c() of their traded goods in nearby sectors. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Factories influence \c(0d0)supply and demand\c() of their traded goods in nearby sectors. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prices of goods are influenced by \c(0d0)supply and demand\c(). Supply and demand of a trading good are influenced by stations that buy or sell that good in the nearby area. High supply means low prices, and high demand means high prices.↵ ↵ In order to find profitable \c(0d0)Trading Routes\c(), you should look for areas with high supply, and transport goods to areas with low supply.↵ ↵ Destroying or building factories will \c(0d0)influence supply and demand\c() of nearby areas in the long run.↵ ↵ Supply and demand does not have an incluence on the amount of traders visiting the sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Prices of goods are influenced by \c(0d0)supply and demand\c(). Supply and demand of a trading good are influenced by stations that buy or sell that good in the nearby area. High supply means low prices, and high demand means high prices.↵ ↵ In order to find profitable \c(0d0)Trading Routes\c(), you should look for areas with high supply, and transport goods to areas with low supply.↵ ↵ Destroying or building factories will \c(0d0)influence supply and demand\c() of nearby areas in the long run.↵ ↵ Supply and demand does not have an incluence on the amount of traders visiting the sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factories usually have the best prices for goods, but might sometimes be harder to find. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Factories usually have the best prices for goods, but might sometimes be harder to find. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods from lower tier goods. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods from lower tier goods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They attract civil ships that will do business there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They attract civil ships that will do business there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as