Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 1505 1506 1507 1508 1509 1517
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Commander
  • Parancsnok
  • Parancsnokok
Details

Singular: Commander

Parancsnok

You have to log in to edit this translation.

Plural: Commanders

Parancsnokok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-15 17:49:47 GMT
Translated by:
Teazakira
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Commander
  • Parancsnok
  • Parancsnok
Details

Singular: Commander

Parancsnok

You have to log in to edit this translation.

Plural: Commanders

Parancsnok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-15 17:51:08 GMT
Translated by:
Teazakira
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 Lieutenant
  • Hadnagy
  • Hadnagy
Details

Singular: 1 Lieutenant

Hadnagy

You have to log in to edit this translation.

Plural: ${i} Lieutenants

Hadnagy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-15 17:48:14 GMT
Translated by:
Teazakira
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sergeant
  • Őrmester
  • őrmesterek
Details

Singular: Sergeant

Őrmester

You have to log in to edit this translation.

Plural: Sergeants

őrmesterek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-15 17:46:35 GMT
Translated by:
Teazakira
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Boarder
  • Megszálló
  • Megszállók
Details

Singular: Boarder

Megszálló

You have to log in to edit this translation.

Plural: Boarders

Megszállók

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 21:36:26 GMT
Translated by:
ThomasTheSightseer
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pilot
  • Pilóta
  • Pilóták
Details

Singular: Pilot

Pilóta

You have to log in to edit this translation.

Plural: Pilots

Pilóták

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-26 09:06:48 GMT
Translated by:
ThomasTheSightseer
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mechanic
  • Szerelő
  • Szerelő
Details

Singular: Mechanic

Szerelő

You have to log in to edit this translation.

Plural: Mechanics

Szerelő

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-18 11:22:57 GMT
Translated by:
Teazakira
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mechanic
  • Szerelő
  • Szerelők
Details

Singular: Mechanic

Szerelő

You have to log in to edit this translation.

Plural: Mechanics

Szerelők

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 21:36:37 GMT
Translated by:
ThomasTheSightseer
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Miner
  • Bányász
  • Bányászok
Details

Singular: Miner

Bányász

You have to log in to edit this translation.

Plural: Miners

Bányászok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-26 09:06:35 GMT
Translated by:
ThomasTheSightseer
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gunner
  • Lövész
  • Lövészek
Details

Singular: Gunner

Lövész

You have to log in to edit this translation.

Plural: Gunners

Lövészek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-26 09:06:19 GMT
Translated by:
ThomasTheSightseer
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Engineer
  • Mérnők
  • Mérnők
Details

Singular: Engineer

Mérnők

You have to log in to edit this translation.

Plural: Engineers

Mérnők

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-18 11:22:05 GMT
Translated by:
Teazakira
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Engineer
  • Mérnök
  • Mérnök
Details

Singular: Engineer

Mérnök

You have to log in to edit this translation.

Plural: Engineers

Mérnök

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-18 12:34:00 GMT
Translated by:
Teazakira
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Engineer
  • Mérnők
  • Mérnőkök
Details

Singular: Engineer

Mérnők

You have to log in to edit this translation.

Plural: Engineers

Mérnőkök

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 21:33:44 GMT
Translated by:
ThomasTheSightseer
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Engineer
  • Mérnök
  • Mérnökök
Details

Singular: Engineer

Mérnök

You have to log in to edit this translation.

Plural: Engineers

Mérnökök

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 21:33:55 GMT
Translated by:
ThomasTheSightseer
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lieutenant
  • Hadnagy
  • Hadnagy
Details

Singular: Lieutenant

Hadnagy

You have to log in to edit this translation.

Plural: Lieutenants

Hadnagy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-18 11:21:44 GMT
Translated by:
Teazakira
References:
  • ./Common/Game/CrewProfession.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 1505 1506 1507 1508 1509 1517
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as