| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We detected the location of a Xsotan Swarm aggregation. According to leading theories, large amounts of Xsotan create waves in the subspace fabric, thinning the barrier between our dimensions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We detected the location of a Xsotan Swarm aggregation. According to leading theories, large amounts of Xsotan create waves in the subspace fabric, thinning the barrier between our dimensions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of our research groups went missing during the last expedition. We equipped the expedition with special Escape Pods. If these worked as intended, at least part of the research team should have saved themselves. However, they are no longer able to return by their own efforts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One of our research groups went missing during the last expedition. We equipped the expedition with special Escape Pods. If these worked as intended, at least part of the research team should have saved themselves. However, they are no longer able to return by their own efforts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're going to use their own way of travel against them to perform a preemptive strike. Expect a strong Xsotan presence at the teleport destination. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We're going to use their own way of travel against them to perform a preemptive strike. Expect a strong Xsotan presence at the teleport destination. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We detected the location of a Xsotan Swarm aggregation. According to leading theories, large amounts of Xsotan create waves in the subspace fabric, thinning the barrier between our dimensions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We detected the location of a Xsotan Swarm aggregation. According to leading theories, large amounts of Xsotan create waves in the subspace fabric, thinning the barrier between our dimensions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have done us a great service. Your reward is already underway. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have done us a great service. Your reward is already underway. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you ready to fight the Xsotan Swarm? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you ready to fight the Xsotan Swarm? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${count} Xsotan waves defeated | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${count} Xsotan waves defeated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat at least 10 waves of Xsotan | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Defeat at least 10 waves of Xsotan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fight the Xsotan Swarm and do as much damage as you can | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fight the Xsotan Swarm and do as much damage as you can You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Into the Swarm | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Into the Swarm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is why we decided to offer training and exploration missions to promising captains. Explore the rift without pressure and develop a feeling for the environment. Take the opportunity to prepare intensively for future expeditions! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is why we decided to offer training and exploration missions to promising captains. Explore the rift without pressure and develop a feeling for the environment. Take the opportunity to prepare intensively for future expeditions! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search for the lost expedition to retrieve materials they collected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Search for the lost expedition to retrieve materials they collected. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recovery of Materials | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Recovery of Materials You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expedition Wreckage | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Expedition Wreckage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find and scan an Expedition Wreckage to locate the data | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find and scan an Expedition Wreckage to locate the data You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as