| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %g km | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%g km You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deep-Scan Sweeper | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deep-Scan Sweeper You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Will be removed after the mission | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Will be removed after the mission You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Issued by the Rift Research Center | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Issued by the Rift Research Center You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On loan from the Rift Research Center | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
On loan from the Rift Research Center You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The factory must fly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The factory must fly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Guarding Assembly Controller FCS-${squads} ex: Guarding Assembly Controller FCS-3 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Guarding Assembly Controller FCS-${squads} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends, too. Everything, actually. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Friends, too. Everything, actually. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assimilate destroyed enemies into your army. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Assimilate destroyed enemies into your army. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases cargo hold | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Increases cargo hold You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${class} Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} ex: Disassembler-Class Carrier Controller FCS-3-243 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${class} Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A \c(3dd)Scientist Captain\c() gathers additional \c(3dd)Rift Research Data\c() in Rifts, which you can then sell at \c(3dd)Rift Research Centers\c() or trade for subsystems. | Egy \c(3dd)Tudós kapitány\c() további \c(3dd)Hasadékkutatási Adatot\c() gyűjthet a Hasadékokban, melyeket később eladhatsz egy \c(3dd)Hasadékkutató központban\c(), vagy becserélhetsz alrendszerekre. | Details | |
|
A \c(3dd)Scientist Captain\c() gathers additional \c(3dd)Rift Research Data\c() in Rifts, which you can then sell at \c(3dd)Rift Research Centers\c() or trade for subsystems. Egy \c(3dd)Tudós kapitány\c() további \c(3dd)Hasadékkutatási Adatot\c() gyűjthet a Hasadékokban, melyeket később eladhatsz egy \c(3dd)Hasadékkutató központban\c(), vagy becserélhetsz alrendszerekre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvager-Class | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Salvager-Class You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disassembler-Class | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Disassembler-Class You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismantler-Class | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Dismantler-Class You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as