| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance. | Changer les équipements, la structure des appareils et les propriétés possédés par l'alliance. | Details | |
|
Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance. Changer les équipements, la structure des appareils et les propriétés possédés par l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly and manage crafts owned by the alliance. | Piloter et gérer les vaisseaux possédés par l'alliance. | Details | |
|
Fly and manage crafts owned by the alliance. Piloter et gérer les vaisseaux possédés par l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. | Gérer le prix des stations, des usines ou des mines, des assurances et vendre des astéroïdes. | Details | |
|
Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. Gérer le prix des stations, des usines ou des mines, des assurances et vendre des astéroïdes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. | Gérer les prix des stations, des usines ou des mines, des assurances et des ventes d'astéroïdes. | Details | |
|
Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. Gérer les prix des stations, des usines ou des mines, des assurances et des ventes d'astéroïdes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found stations that will be owned by the alliance. | Fonder des stations qui appartiendront à l'alliance. | Details | |
|
Found stations that will be owned by the alliance. Fonder des stations qui appartiendront à l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found ships that will be owned by the alliance. | Fonder des vaisseaux qui appartiendront à l'alliance. | Details | |
|
Found ships that will be owned by the alliance. Fonder des vaisseaux qui appartiendront à l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take resources from the alliance safe. | Prendre des ressources du coffre-fort de l'Alliance. | Details | |
|
Take resources from the alliance safe. Prendre des ressources du coffre-fort de l'Alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | Utiliser des ressources du coffre-fort de l'alliance sur des constructions et des propriétés appartenant à l'alliance. | Details | |
|
Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Utiliser des ressources du coffre-fort de l'alliance sur des constructions et des propriétés appartenant à l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add resources to the alliance safe. | Ajouter des ressources au coffre-fort de l'alliance. | Details | |
|
Add resources to the alliance safe. Ajouter des ressources au coffre-fort de l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take items from the alliance safe. | Prendre des objets dans le coffre-fort de l'alliance. | Details | |
|
Take items from the alliance safe. Prendre des objets dans le coffre-fort de l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | Utiliser les objets du coffre-fort de l'alliance sur les vaisseaux et les propriétés de l'alliance. | Details | |
|
Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Utiliser les objets du coffre-fort de l'alliance sur les vaisseaux et les propriétés de l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add items to the alliance safe. | Ajouter des objets dans le coffre-fort de l'alliance | Details | |
|
Add items to the alliance safe. Ajouter des objets dans le coffre-fort de l'alliance You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit ranks and permissions. | Modifier les rangs et les autorisations. | Details | |
|
Edit ranks and permissions. Modifier les rangs et les autorisations. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Supprimer de l'alliance des membres de rang inférieur au sien. | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Supprimer de l'alliance des membres de rang inférieur au sien. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Exclu les membres de rang inférieur à vous de l'alliance. | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Exclu les membres de rang inférieur à vous de l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as