Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1 6357 6358 6359 6360 6361 6525
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Electric cells for generating energy from sunlight. Cellules électriques pour générer de l'énergie à partir de la lumière solaire. Details

Electric cells for generating energy from sunlight.

Cellules électriques pour générer de l'énergie à partir de la lumière solaire.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-17 03:04:18 GMT
Translated by:
Kiamy
Approved by:
Ribosome
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solar Cell prefix Cellulaire Solaire Details

Solar Cell

Cellulaire Solaire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2018-05-04 03:30:04 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solar Cell Details

Singular: Solar Cell

Plural: Solar Cells

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Cellulaire Solaire

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container with plastic. This is melted when used. Un conteneur de plastique. Fond après utilisation. Details

A container with plastic. This is melted when used.

Un conteneur de plastique. Fond après utilisation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 07:50:11 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plastic prefix Plastique Details

Plastic

Plastique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-23 08:22:59 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plastic Details

Singular: Plastic

Plural: Plastic

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Plastique

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small item for transforming all kinds of energy. Un petit objet pour transformer toutes sortes d'énergies. Details

A small item for transforming all kinds of energy.

Un petit objet pour transformer toutes sortes d'énergies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-28 17:48:54 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transformator prefix Transformateur Details

Transformator

Transformateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-28 17:48:17 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transformator Details

Singular: Transformator

Plural: Transformators

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Transformateur

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conductor prefix Conducteur Details

Conductor

Conducteur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-23 08:19:01 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conductor Details

Singular: Conductor

Plural: Conductors

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Conducteur

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank filled with a common industrial solvent, found all over the galaxy. Un réservoir rempli de solvant industriel commun que l'on trouve dans toute la galaxie. Details

A tank filled with a common industrial solvent, found all over the galaxy.

Un réservoir rempli de solvant industriel commun que l'on trouve dans toute la galaxie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-24 16:18:44 GMT
Translated by:
Nekothai
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solvent prefix Solvant Details

Solvent

Solvant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-01 06:09:07 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solvent Details

Singular: Solvent

Plural: Solvent

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Solvant

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank filled with vitriolic acid. Un réservoir rempli d'acide vitriolique. Details

A tank filled with vitriolic acid.

Un réservoir rempli d'acide vitriolique.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 08:15:57 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6357 6358 6359 6360 6361 6525
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as