Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1 6344 6345 6346 6347 6348 6525
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Wheat prefix Blé Details

Wheat

Blé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-23 08:27:16 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wheat Details

Singular: Wheat

Plural: Wheat

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Blé

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container with soil and a wide range of green plants. Un conteneur avec de la terre et une grande variété de plantes vertes. Details

A container with soil and a wide range of green plants.

Un conteneur avec de la terre et une grande variété de plantes vertes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 07:50:00 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plant prefix Plante Details

Plant

Plante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-28 17:51:15 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plant Details

Singular: Plant

Plural: Plants

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Plante

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank full of live plankton. Un réservoir plein de plancton vivant. Details

A tank full of live plankton.

Un réservoir plein de plancton vivant.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-04 04:23:16 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plankton prefix Plancton Details

Plankton

Plancton

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-23 08:25:30 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plankton Details

Singular: Plankton

Plural: Plankton

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Plancton

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank full of clear water. Un réservoir plein d'eau propre. Details

A tank full of clear water.

Un réservoir plein d'eau propre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-17 02:58:29 GMT
Translated by:
Kiamy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Water prefix Eau Details

Water

Eau

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-23 08:22:22 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Water Details

Singular: Water

Plural: Water

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Eau

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A device that accelerates electrons to near light speed. Un dispositif qui accélère les électrons à presque la vitesse de la lumière. Details

A device that accelerates electrons to near light speed.

Un dispositif qui accélère les électrons à presque la vitesse de la lumière.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-14 23:29:30 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electron Accelerator prefix Accélérateur d'électrons Details

Electron Accelerator

Accélérateur d'électrons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-23 08:22:04 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electron Accelerator
  • Accélérateur d'électrons
  • You have to log in to add a translation.
Details

Singular: Electron Accelerator

Plural: Electron Accelerators

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Accélérateur d'électrons

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A device that accelerates protons to near light speed. Un dispositif qui accélère les protons à presque la vitesse de la lumière. Details

A device that accelerates protons to near light speed.

Un dispositif qui accélère les protons à presque la vitesse de la lumière.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-14 23:27:00 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6344 6345 6346 6347 6348 6525
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as