| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| \s(%1%:%2%) %3% sold %4% %5% to some shady figure for %6% Credits. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\s(%1%:%2%) %3% sold %4% %5% to some shady figure for %6% Credits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have no stolen goods on you. | Vous n'avez aucun objet volé sur vous. | Details | |
|
You have no stolen goods on you. Vous n'avez aucun objet volé sur vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for your purchase. Your ship will be ready in about %1% hours and %2% minutes. | Merci pour votre achat. Votre navire sera prêt dans environ %1% heures et %2% minutes. | Details | |
|
Thank you for your purchase. Your ship will be ready in about %1% hours and %2% minutes. Merci pour votre achat. Votre navire sera prêt dans environ %1% heures et %2% minutes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for your purchase. Your ship will be ready in about an hour and %2% minutes. | Merci pour votre achat. Votre navire sera prêt dans environ une heure et %2% minutes. | Details | |
|
Thank you for your purchase. Your ship will be ready in about an hour and %2% minutes. Merci pour votre achat. Votre navire sera prêt dans environ une heure et %2% minutes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise ? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise ? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise ? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise ? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise ? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise ? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise ? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise ? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Dommages causés par une chute d'astéroïdes sur le pare-brise? Nous allons arranger ça pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as