Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1 5273 5274 5275 5276 5277 6525
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sure. No problem. You just stop existing and we're fine here. Attack! You have to log in to add a translation. Details

Sure. No problem. You just stop existing and we're fine here. Attack!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I seem to have misplaced them. You have to log in to add a translation. Details

I seem to have misplaced them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Well better than nothing I guess. Here, we'll even give you a bit of money for it. You have to log in to add a translation. Details

Well better than nothing I guess. Here, we'll even give you a bit of money for it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'll give you one of them. You have to log in to add a translation. Details

I'll give you one of them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Give Relics] You have to log in to add a translation. Details

[Give Relics]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Just kidding. Let's fight. You have to log in to add a translation. Details

Just kidding. Let's fight.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are? I'm kind of disappointed. Well, let's see the relics then. You have to log in to add a translation. Details

You are? I'm kind of disappointed. Well, let's see the relics then.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'll take option B. You have to log in to add a translation. Details

I'll take option B.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'll take option A. You have to log in to add a translation. Details

I'll take option A.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wow, you actually came! Now here are your two options: A) You give us the relics and go on your merry way. Or B) we'll pry the relics off your ship's wreckage. Your choice. You have to log in to add a translation. Details

Wow, you actually came! Now here are your two options: A) You give us the relics and go on your merry way. Or B) we'll pry the relics off your ship's wreckage. Your choice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box with underwear. Why anyone would want that is a mystery. You have to log in to add a translation. Details

A box with underwear. Why anyone would want that is a mystery.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small crate containing brown goo. Why anyone would want that is a mystery. You have to log in to add a translation. Details

A small crate containing brown goo. Why anyone would want that is a mystery.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small crate containing some cloth scraps. Why anyone would want that is a mystery. You have to log in to add a translation. Details

A small crate containing some cloth scraps. Why anyone would want that is a mystery.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Worn Underwear You have to log in to add a translation. Details

Worn Underwear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Brown Goo You have to log in to add a translation. Details

Brown Goo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5273 5274 5275 5276 5277 6525
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as