Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Finnish

1 5021 5022 5023 5024 5025 6486
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Book Boost You have to log in to add a translation. Details

Book Boost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(5af)How to:\c() After booking, fly through the energy charge lines to activate the boost. You'll be charged when the boost is activated. You have to log in to add a translation. Details

\c(5af)How to:\c() After booking, fly through the energy charge lines to activate the boost. You'll be charged when the boost is activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
REQUIREMENTS You have to log in to add a translation. Details

REQUIREMENTS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Boost your entire fleet in the sector for double the price. You have to log in to add a translation. Details

Boost your entire fleet in the sector for double the price.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fleet Boost You have to log in to add a translation. Details

Fleet Boost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gain a one-time jump range boost for your next hyperspace jump. You have to log in to add a translation. Details

Gain a one-time jump range boost for your next hyperspace jump.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jump Distance You have to log in to add a translation. Details

Jump Distance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TIER ${tier} JUMP BOOST You have to log in to add a translation. Details

TIER ${tier} JUMP BOOST

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tier IV Travel Boost You have to log in to add a translation. Details

Tier IV Travel Boost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tier III Travel Boost You have to log in to add a translation. Details

Tier III Travel Boost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tier II Travel Boost You have to log in to add a translation. Details

Tier II Travel Boost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Economy Tier Travel Boost You have to log in to add a translation. Details

Economy Tier Travel Boost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Travel Hub Interaction Title You have to log in to add a translation. Details

Travel Hub

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Interaction Title
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Travel Hub Station Title You have to log in to add a translation. Details

Travel Hub

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Station Title
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/travelhub.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ship + Crew You have to log in to add a translation. Details

Ship + Crew

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/shipyard.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5021 5022 5023 5024 5025 6486
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as