| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Travel Hub | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Travel Hub You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need building knowledge for %1% to found this ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You need building knowledge for %1% to found this ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can’t use beacon in a sector that you don't control. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can’t use beacon in a sector that you don't control. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permission to use the beacon in the name of your alliance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You don't have permission to use the beacon in the name of your alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current Name: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Current Name: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter new name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter new name You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename Sector | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rename Sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order completed. Awaiting new orders. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Order completed. Awaiting new orders. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autopilot | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Autopilot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% credits for a hyperspace boost. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Paid %1% credits for a hyperspace boost. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need %1% %2%! turns to 'You need 10 Energy Cells' or similar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You need %1% %2%! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tier %1% Travel Boost booked for all your ships in the sector. %2% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tier %1% Travel Boost booked for all your ships in the sector. %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please fly through the energy lines to activate the boost. You will be charged once you cross them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please fly through the energy lines to activate the boost. You will be charged once you cross them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tier %1% Travel Boost booked. %2% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tier %1% Travel Boost booked. %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Book Fleet Boost | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Book Fleet Boost You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as