| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| - Outer Faction Area: +${value}% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- Outer Faction Area: +${value}% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - No Man's Space: +${value}% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- No Man's Space: +${value}% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Man's Space yields the most resources per sector while Central Faction Areas yield the least. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No Man's Space yields the most resources per sector while Central Faction Areas yield the least. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Damage Efficiency: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Damage Efficiency: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional bonus from Mining Subsystem. Mining Subsystems help most when used in areas with few resources. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Additional bonus from Mining Subsystem. Mining Subsystems help most when used in areas with few resources. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send deliveries directly to your account. | Lähetä toimitukset suoraan tilillesi. | Details | |
|
Send deliveries directly to your account. Lähetä toimitukset suoraan tilillesi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We will send you a shipment every 15 minutes. | Lähetämme sinulle lähetyksen joka 15. minuutti. | Details | |
|
We will send you a shipment every 15 minutes. Lähetämme sinulle lähetyksen joka 15. minuutti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expect a shipment every 15 minutes. | Odota saavasi lähetys joka 15. minuutti. | Details | |
|
Expect a shipment every 15 minutes. Odota saavasi lähetys joka 15. minuutti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Immediate Delivery | Valitön toimitus | Details | |
|
Immediate Delivery Valitön toimitus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prod. Time | Tuotantoaika | Details | |
|
Prod. Time Tuotantoaika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Specializes when reaching level 5 | Erikoistuu saavuttaessa tason 5 | Details | |
|
Specializes when reaching level 5 Erikoistuu saavuttaessa tason 5 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain female | Kapteeni | Details | |
|
Captain Kapteeni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain male | Kapteeni | Details | |
|
Captain Kapteeni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Slower completion of commands | Hitaampi komentojen suoritusaika | Details | |
|
Slower completion of commands Hitaampi komentojen suoritusaika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Higher profits and faster completion of trade commands | PAremmat voitot ja nopeampi kauppakomentojen suoritusaika | Details | |
|
Higher profits and faster completion of trade commands PAremmat voitot ja nopeampi kauppakomentojen suoritusaika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as