| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check your mail for your reward. | Comprueba tu mail para la recompensa | Details | |
|
Check your mail for your reward. Comprueba tu mail para la recompensa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| After one of our military exercises we stumbled across a little problem. It seems that some of our torpedos went a little out of control and hit a civilian ship. We left the sector immediately, but the wreckage of that civilian ship is still there. We need help hiding any evidence hinting that we are involved in that incident. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
After one of our military exercises we stumbled across a little problem. It seems that some of our torpedos went a little out of control and hit a civilian ship. We left the sector immediately, but the wreckage of that civilian ship is still there. We need help hiding any evidence hinting that we are involved in that incident. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide Evidence | Esconder Prueba | Details | |
|
Hide Evidence Esconder Prueba You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please go to sector \s(%1%:%2%) and free our family members. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please go to sector \s(%1%:%2%) and free our family members. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Free Slaves | Liberar Esclavos | Details | |
|
Free Slaves Liberar Esclavos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why should I pay so much? I'll just take them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Why should I pay so much? I'll just take them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ok, so ${price} then. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ok, so ${price} then. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I changed my mind, I won't pay you any money! | ¡He cambiado de idea, no te pagaré nada! | Details | |
|
I changed my mind, I won't pay you any money! ¡He cambiado de idea, no te pagaré nada! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here is the money. | Aquí está el dinero. | Details | |
|
Here is the money. Aquí está el dinero. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wonderful! Pay up and we'll transport the slaves to your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wonderful! Pay up and we'll transport the slaves to your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hahaha, well you can try! | ¡Jajaja, puedes intentarlo! | Details | |
|
Hahaha, well you can try! ¡Jajaja, puedes intentarlo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I won't pay this... but I will take them. (attack) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I won't pay this... but I will take them. (attack) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That is too expensive for some slaves! Let's talk about a better price. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That is too expensive for some slaves! Let's talk about a better price. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That sounds good, we have a deal. | Suena bien, hay trato. | Details | |
|
That sounds good, we have a deal. Suena bien, hay trato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We do, we do. Do you want to buy them? You can have them for only ${price} Credits. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We do, we do. Do you want to buy them? You can have them for only ${price} Credits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as