Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Spanish

1 6536 6537 6538 6539
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance. Cambiar el equipamiento y la estructura de construcciones que son propiedad de la alianza. Details

Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance.

Cambiar el equipamiento y la estructura de construcciones que son propiedad de la alianza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 09:33:53 GMT
Translated by:
efeyabel
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance. Cambiar el equipo y la estructura de las embarcaciones y propiedades propiedad de la alianza. Details

Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance.

Cambiar el equipo y la estructura de las embarcaciones y propiedades propiedad de la alianza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:43 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fly and manage crafts owned by the alliance. Pilotar y administrar construciones de la alianza. Details

Fly and manage crafts owned by the alliance.

Pilotar y administrar construciones de la alianza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 09:33:25 GMT
Translated by:
efeyabel
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fly and manage crafts owned by the alliance. Volar y administrar las embarcaciones propiedad de la alianza. Details

Fly and manage crafts owned by the alliance.

Volar y administrar las embarcaciones propiedad de la alianza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:43 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. Administrar estaciones, factorias o precio de minas, vender asteroides. Details

Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids.

Administrar estaciones, factorias o precio de minas, vender asteroides.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 09:32:46 GMT
Translated by:
efeyabel
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. Administrar estaciones, precios de fábrica o de mina, vender asteroides. Details

Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids.

Administrar estaciones, precios de fábrica o de mina, vender asteroides.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:43 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found stations that will be owned by the alliance. Fundar estaciones que seran propiedad de la alianza. Details

Found stations that will be owned by the alliance.

Fundar estaciones que seran propiedad de la alianza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 09:32:06 GMT
Translated by:
efeyabel
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found stations that will be owned by the alliance. Encontré estaciones que serán propiedad de la alianza. Details

Found stations that will be owned by the alliance.

Encontré estaciones que serán propiedad de la alianza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:43 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found ships that will be owned by the alliance. Fundar una nave que sera propiedad de la alianza. Details

Found ships that will be owned by the alliance.

Fundar una nave que sera propiedad de la alianza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 09:31:53 GMT
Translated by:
efeyabel
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found ships that will be owned by the alliance. Encontré naves que serán propiedad de la alianza. Details

Found ships that will be owned by the alliance.

Encontré naves que serán propiedad de la alianza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:43 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take resources from the alliance safe. Coger recursos del inventario de la alianza Details

Take resources from the alliance safe.

Coger recursos del inventario de la alianza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 09:31:36 GMT
Translated by:
efeyabel
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take resources from the alliance safe. Saca los recursos de la alianza que estan a buen recaudo. Details

Take resources from the alliance safe.

Saca los recursos de la alianza que estan a buen recaudo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:43 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Usar recursos del inventario de la alianza en construcciones y propiedades de la alianza. Details

Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance.

Usar recursos del inventario de la alianza en construcciones y propiedades de la alianza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 09:31:21 GMT
Translated by:
efeyabel
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Use los recursos de la alianza a salvo en las artesanías y las propiedades que son propiedad de la alianza. Details

Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance.

Use los recursos de la alianza a salvo en las artesanías y las propiedades que son propiedad de la alianza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:43 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add resources to the alliance safe. Añadir recursos al inventario de la alianza Details

Add resources to the alliance safe.

Añadir recursos al inventario de la alianza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 09:30:45 GMT
Translated by:
efeyabel
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6536 6537 6538 6539
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as