Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Spanish

1 … 6439 6440 6441 6442 6443 … 6540
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Right Mouse Derecho del mouse Details

Right Mouse

Derecho del mouse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:46 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left Mouse Ratón - Botón Izq Details

Left Mouse

Ratón - Botón Izq

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-22 03:04:27 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left Mouse Izquierdo del mouse Details

Left Mouse

Izquierdo del mouse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:46 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Down Abajo Details

Down

Abajo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-22 03:03:59 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Up Arriba Details

Up

Arriba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-22 03:03:54 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Derecha Details

Right

Derecha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-22 03:03:49 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left Izquierda Details

Left

Izquierda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-22 03:03:45 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backward Atrás Details

Backward

Atrás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-02 08:57:55 GMT
Translated by:
1Zr3
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forward Adelante Details

Forward

Adelante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-02 08:58:24 GMT
Translated by:
1Zr3
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle Thrusters Alternar Propulsores Details

Toggle Thrusters

Alternar Propulsores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:46 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle Integrity Alternar Integridad Details

Toggle Integrity

Alternar Integridad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:46 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle Shield Alternar el escudo Details

Toggle Shield

Alternar el escudo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:46 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle Life Support Alternar soporte de vida Details

Toggle Life Support

Alternar soporte de vida

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:46 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle Hyperspace Engine Alternar el motor de hiperespacio Details

Toggle Hyperspace Engine

Alternar el motor de hiperespacio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:46 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle Gyros Alternar Giroscopio Details

Toggle Gyros

Alternar Giroscopio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:46 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6439 6440 6441 6442 6443 … 6540
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as