| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Honor and rules are what make living together in this galaxy possible. Those who violate them are no longer allowed to be part of the community! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Honor and rules are what make living together in this galaxy possible. Those who violate them are no longer allowed to be part of the community! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It takes rules that everyone abides by in order to coexist. We abide by our rules and promises. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It takes rules that everyone abides by in order to coexist. We abide by our rules and promises. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto-Research Trash Items | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Auto-Research Trash Items You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stop Auto-Research | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Stop Auto-Research You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [RMB] Select Item | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[RMB] Select Item You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is impossible. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is impossible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Free | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Free You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's important not to pass up any opportunities, even if it means breaking the rules sometimes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It's important not to pass up any opportunities, even if it means breaking the rules sometimes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We seize every opportunity that comes our way. That's the only way to make it in this galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We seize every opportunity that comes our way. That's the only way to make it in this galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are very much looking forward to doing business with you. Everyone knows that capitalism and the market can solve all problems. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are very much looking forward to doing business with you. Everyone knows that capitalism and the market can solve all problems. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reconstruction Site Bonuses:↵ - Tow ships from anywhere in the galaxy↵ - Repair & Tow for free↵ - Switch to this sector from the Galaxy Map | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reconstruction Site Bonuses:↵ - Tow ships from anywhere in the galaxy↵ - Repair & Tow for free↵ - Switch to this sector from the Galaxy Map You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy and sell with us. We will find a reasonable price for everything. But don't think you can pull a fast one on us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Buy and sell with us. We will find a reasonable price for everything. But don't think you can pull a fast one on us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Money and goods are not too important to us. There are more pressing matters we want to focus on. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Money and goods are not too important to us. There are more pressing matters we want to focus on. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our people are modest. We have renounced too great material possessions and seek our welfare elsewhere. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our people are modest. We have renounced too great material possessions and seek our welfare elsewhere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We face every danger and take up the fight whenever necessary. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We face every danger and take up the fight whenever necessary. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as