| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s is hailing you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s is hailing you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone is hailing you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Someone is hailing you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Usable Item | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Usable Item You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Laser Weapon Prefix | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Point Defense Laser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Laser Weapon Name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Point Defense Laser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Pause Menu | Mostrar Menú de Pausa | Details | |
|
Show Pause Menu Mostrar Menú de Pausa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gotta catch 'em all! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gotta catch 'em all! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${distance} km | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
+${distance} km You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're too close to the center of the galaxy and your ship is too weak!↵ You'll be easy pickings for pirates and other vultures, so turn back or improve your ship! | ¡Estas demasiado cerca del centro de la galaxia y tu nave es demasiado débil! ¡Seras una presa fácil para los piratas y otros buitres, retrocede o mejora tu nave! | Details | |
|
You're too close to the center of the galaxy and your ship is too weak!↵ You'll be easy pickings for pirates and other vultures, so turn back or improve your ship! ¡Estas demasiado cerca del centro de la galaxia y tu nave es demasiado débil!↵ ¡Seras una presa fácil para los piratas y otros buitres, retrocede o mejora tu nave! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not close enough to claim the object. | No estás suficientemente cerca para recoger este objeto | Details | |
|
You're not close enough to claim the object. No estás suficientemente cerca para recoger este objeto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rich Stone Corner 2 Block | Esquina de Piedra Veta 2 | Details | |
|
Rich Stone Corner 2 Esquina de Piedra Veta 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rich Stone Corner 1 Block | Esquina de Piedra Veta 1 | Details | |
|
Rich Stone Corner 1 Esquina de Piedra Veta 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hologram Corner 2 Block | Esquina Holográfica 2 | Details | |
|
Hologram Corner 2 Esquina Holográfica 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hologram Corner 1 Block | Esquina Holográfica 1 | Details | |
|
Hologram Corner 1 Esquina Holográfica 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stone Corner 2 Block | Esquina de Piedra 2 | Details | |
|
Stone Corner 2 Esquina de Piedra 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as