| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't show this again | No mostrar esto de nuevo | Details | |
|
Don't show this again No mostrar esto de nuevo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? | Las actualizaciones permanentes solo pueden eliminarse sin destruirlas cuando se encuentran cerca de un Muelle de Equipamiento. ¿Instalar? | Details | |
|
Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? Las actualizaciones permanentes solo pueden eliminarse sin destruirlas cuando se encuentran cerca de un Muelle de Equipamiento. ¿Instalar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? | Las Mejoras permanentes solo pueden eliminarse sin destruirlas cuando se encuentran cerca de un Muelle de Equipamiento. ¿Instalar? | Details | |
|
Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? Las Mejoras permanentes solo pueden eliminarse sin destruirlas cuando se encuentran cerca de un Muelle de Equipamiento. ¿Instalar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: Permanent Installation | Advertencia: Instalación Permanente | Details | |
|
Warning: Permanent Installation Advertencia: Instalación Permanente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Install | Instalar | Details | |
|
Install Instalar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Install Permanently | Instalar permanentemente | Details | |
|
Install Permanently Instalar permanentemente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Right-click for more options. | Click Derecho para más opciones. | Details | |
|
Right-click for more options. Click Derecho para más opciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove Server | Remover Servidor | Details | |
|
Remove Server Remover Servidor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reactivates all warnings that you previously marked as 'don't show again'. | Reactiva todas las advertencias que marcaste previamente como 'no volver a mostrar'. | Details | |
|
Reactivates all warnings that you previously marked as 'don't show again'. Reactiva todas las advertencias que marcaste previamente como 'no volver a mostrar'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Re-enable All Warnings | Rehabilitar Todas las Advertencias | Details | |
|
Re-enable All Warnings Rehabilitar Todas las Advertencias You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Colors | Colores | Details | |
|
Colors Colores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When close to an Equipment Dock (less than 3km),↵ you can remove Subsystems that were permanently installed. | Cuando estés cerca de un Muelle de Equipamiento (menos de 3 km), puedes eliminar las Mejoras del Sistema que se instalaron permanentemente. | Details | |
|
When close to an Equipment Dock (less than 3km),↵ you can remove Subsystems that were permanently installed. Cuando estés cerca de un Muelle de Equipamiento (menos de 3 km), ↵ puedes eliminar las Mejoras del Sistema que se instalaron permanentemente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Material tags don't matter in turret designs. | Las etiquetas de los materiales no importan en los diseños de torreta. | Details | |
|
Material tags don't matter in turret designs. Las etiquetas de los materiales no importan en los diseños de torreta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contains higher-level materials. | Contiene materiales de nivel mas alto. | Details | |
|
Contains higher-level materials. Contiene materiales de nivel mas alto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design doesn't contain this material. | El diseño no contiene este material. | Details | |
|
Design doesn't contain this material. El diseño no contiene este material. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as