Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6407 6408 6409 6410 6411 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Mining Laser Weapon Type Těžící Laser Details

Mining Laser

Těžící Laser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2017-06-13 15:36:35 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mining Laser Weapon Type Těžební Laser Details

Mining Laser

Těžební Laser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2021-04-26 20:37:58 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mining Laser Weapon Type Těžební Laser. Details

Mining Laser

Těžební Laser.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2021-04-26 20:44:09 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repair Weapon Type Opravárenský Details

Repair

Opravárenský

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2021-04-26 10:54:18 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Railgun Weapon Type Railgun Details

Railgun

Railgun

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2021-04-26 10:54:04 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Launcher Weapon Type Odpalovač Details

Launcher

Odpalovač

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2021-04-26 10:53:58 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannon Weapon Type Dělo Details

Cannon

Dělo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2021-04-26 10:53:44 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plasma Weapon Type Plasma Details

Plasma

Plasma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2021-04-26 10:53:35 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Laser Weapon Type Laser Details

Laser

Laser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2021-04-26 10:53:29 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bolter Weapon Type Odpalovač Střel Details

Bolter

Odpalovač Střel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2018-10-07 10:31:29 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chaingun Weapon Type Rotační zbraň Details

Chaingun

Rotační zbraň

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Type
Date added:
2018-07-07 16:28:21 GMT
Translated by:
Smuky
References:
  • ./data/scripts/lib/weapontype.lua:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't sell ${displayPlural} here. You have to log in to add a translation. Details

You can't sell ${displayPlural} here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/smugglersmarket.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have to be docked to the station to unbrand goods! You have to log in to add a translation. Details

You have to be docked to the station to unbrand goods!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/smugglersmarket.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have any stolen %s! You have to log in to add a translation. Details

You don't have any stolen %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/smugglersmarket.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You Ty Details

You

Ty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-26 11:17:04 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/entity/merchants/blackmarketgoods.lua:
  • ./data/scripts/entity/merchants/turretfactory.lua:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6407 6408 6409 6410 6411 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as