Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6357 6358 6359 6360 6361 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Copper prefix Měď Details

Copper

Měď

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:01:25 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copper
  • Měďi
  • Měďi
  • Měďi
Details

Singular: Copper

Plural: Copper

This plural form is used for numbers like: 1

Měďi

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Měďi

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Měďi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:02:37 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A medium sized crate filled with zinc fragments. Přepravka střední velikosti naplněná fragmenty zinku. Details

A medium sized crate filled with zinc fragments.

Přepravka střední velikosti naplněná fragmenty zinku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:02:58 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zinc prefix Zinek Details

Zinc

Zinek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:03:47 GMT
Translated by:
Luxikcz
Approved by:
DzipCz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fossil fuel. Still used in some factories. Fosilní palivo. Stále se používá v některých továrnách. Details

Fossil fuel. Still used in some factories.

Fosilní palivo. Stále se používá v některých továrnách.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:04:01 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coal prefix Uhlí Details

Coal

Uhlí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 01:04:12 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coal
  • Uhlí
  • Uhlí
  • Uhlí
Details

Singular: Coal

Plural: Coal

This plural form is used for numbers like: 1

Uhlí

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Uhlí

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Uhlí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 01:04:31 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container of carbon. Kontejner s uhlíkem. Details

A container of carbon.

Kontejner s uhlíkem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 10:57:02 GMT
Translated by:
KaktusCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Carbon prefix Uhlík Details

Carbon

Uhlík

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 00:49:34 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Carbon prefix Uhlíkový Details

Carbon

Uhlíkový

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-30 05:58:03 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Carbon
  • Uhlík
  • Uhlíky
  • Uhlíků
Details

Singular: Carbon

Plural: Carbon

This plural form is used for numbers like: 1

Uhlík

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Uhlíky

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Uhlíků

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 00:49:48 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of pure aluminum. Nádoba plná čistého hliníku. Details

A container full of pure aluminum.

Nádoba plná čistého hliníku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 00:50:44 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Aluminum prefix Hliník Details

Aluminum

Hliník

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2021-04-27 00:51:56 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Aluminum
  • Hliník
  • Hliníky
  • Hliníků
Details

Singular: Aluminum

Plural: Aluminum

This plural form is used for numbers like: 1

Hliník

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Hliníky

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Hliníků

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 00:52:18 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box with shards of silicon. Krabice se střepy křemíku. Details

A box with shards of silicon.

Krabice se střepy křemíku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-27 00:52:35 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6357 6358 6359 6360 6361 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as