| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Right, I'll check. | Dobře, podívám se na to | Details | |
|
Right, I'll check. Dobře, podívám se na to You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Did you take all your personal stuff off the ship? If not, do that now and talk to me once you're done! | Vzal sis své věci z lodi ? Pokud ne, udělej to teď a pak si se mnou promluv ! | Details | |
|
Did you take all your personal stuff off the ship? If not, do that now and talk to me once you're done! Vzal sis své věci z lodi ? Pokud ne, udělej to teď a pak si se mnou promluv ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Deliver Ship] | [Doruč loď] | Details | |
|
[Deliver Ship] [Doruč loď] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report to ${entityType} ${entityName} to complete the job | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Report to ${entityType} ${entityName} to complete the job You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received a refund of %1% Credits and resources from the shipyard. | Obdrželi jsme vrácení %1% kreditů a zdrojů z loděnice. | Details | |
|
Received a refund of %1% Credits and resources from the shipyard. Obdrželi jsme vrácení %1% kreditů a zdrojů z loděnice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claimed Asteroid | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Claimed Asteroid You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Scaling | Zrušit Škálování | Details | |
|
Cancel Scaling Zrušit Škálování You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| DPS/Slot | PZS/Slot | Details | |
|
DPS/Slot PZS/Slot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Z | Z | Details | |
|
Z Z You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Y | Y | Details | |
|
Y Y You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| X | X | Details | |
|
X X You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visible: | Viditelné: | Details | |
|
Visible: Viditelné: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Silhouette settings: | Nastavení siluety: | Details | |
|
Silhouette settings: Nastavení siluety: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No silhouette | Žádná silueta | Details | |
|
No silhouette Žádná silueta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s m | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s m You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as